
Төменде әннің мәтіні берілген Ode to Seasons , суретші - Trophallaxy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trophallaxy
Once upon a dead time there was a home sweet home
In the land always fine stood my sun and my throne
But one day came the storm, my haven then was lost
Turned into a pale form, leaving nothing but vain dust
Wandering in the maze of every me’s future
Telling me it’s just a phase, 'can't go any further
No more physical ties, no door in front of me
I am trapped in my mind, will I ever be set free?
Yet all the world to be seen…
Seasons passing by and still one thing is for sure
There is nothing that is acquired forever
The leaves of your tree will always end up falling
It is yours to know that the cycle is spinning
Flowers were forgotten, tracks were lost in the snow
Memories now silent, at the end of my rope
Yet no regret to hound, dark days can be allies
If you’re not on the ground, you’re not able to rise
Roots of creation are pain…
Seasons passing by and still one thing is for sure
There is nothing that is acquired forever
The leaves of your tree will always end up falling
It is yours to know that the cycle is spinning
Look up and start the harvest…
Dawn lights the sky, the first signs of a brand new day
Closing my eyes to decide which way I will take
My home will be where my feet and fate carry me
There is no way to avoid seasons' symphony
Баяғыда өлі баяғы бір үй тәтті үй болыпты
Елде менің күнім мен тағым әрқашан жақсы тұрды
Бірақ бір күні дауыл соғып, менің баспанам жоғалып кетті
Бозарған пішінге айналды, бос шаңнан басқа ештеңе қалдырмайды
Әрбір менің болашағымның лабиринтінде кезіп жүрмін
Маған бұл жай фаза, «бұдан әрі бара алмаймын»
Енді физикалық байланыстар, менің алдымда есік жоқ
Мен ой .
Бүкіл әлемді көруге болса да …
Жыл мезгілдері өтіп, әлі де бір нәрсе
Мәңгілік қолданылатын ештеңе жоқ
Ағашыңыздың жапырақтары әрқашан түсіп қалады
Циклдың айналып тұрғанын білуіңіз керек
Гүлдер ұмытылды, қарда іздер жоғалды
Естеліктер енді үнсіз, арқанымның соңында
Әйтсе де, өкінбейміз, қара күндер одақтас бола алады
Жерде болмасаңыз, көтеріле алмайсыз
Жаратылыс тамырлары азап...
Жыл мезгілдері өтіп, әлі де бір нәрсе
Мәңгілік қолданылатын ештеңе жоқ
Ағашыңыздың жапырақтары әрқашан түсіп қалады
Циклдың айналып тұрғанын білуіңіз керек
Қараңыз да, егін орағын бастаңыз…
Таң аспанды нұрландырады, жаңа күннің алғашқы белгілері
Қай жолды баратынымды шешу үшін көзімді жумып
Менің үйім мені аяғым мен тағдырым алып бара жатқан жер болады
Жыл мезгілдерінің симфониясын болдырмауға мүмкіндік жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз