Төменде әннің мәтіні берілген Strážce , суретші - Trollech аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trollech
Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
A tam stojí sám ve víru šedých mlh
Nad špicemi stromů nad vrcholy kopců
V hustém sněžení svahy hor jeho řev strhl
Ve studeném dešti stráží vše živé
Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
Vládne i studenou smrtí
Poprvé sestoupil na zem
A vyrostl strom
Poprvé promluvil do prázdna
A nebem zaduněl hrom
Poprvé paže zdvihl a pohnul celou oblohou
Poprvé plivl a v korytech rozpěnil toky řek
Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
Vládne i studenou smrtí
Қорғасын бұлттардың арасынан көретін көздер
Қайғылы дауылды айғайлайтын ауыз
Міне, ол сұр тұманның ішінде жалғыз тұрады
Төбелердің үстіндегі ағаштардың үстінде
Оның дауысы тау бетіндегі қалың қарды жарып өтті
Олар барлық тіршілік иелерін суық жаңбырда қорғайды
Қорғасын бұлттардың арасынан көретін көздер
Қайғылы дауылды айғайлайтын ауыз
Ол сондай-ақ суық өлімді басқарады
Ол алғаш рет жерге түсті
Ал ағаш өсті
Ол бірінші рет бос орынға сөйледі
Және аспанда күн күркіреді
Ол алғаш рет қолдарын жоғары көтеріп, аспанға жылжытты
Ол алғаш рет түкіріп, өзендердің төсегіне көбік шығарды
Қорғасын бұлттардың арасынан көретін көздер
Қайғылы дауылды айғайлайтын ауыз
Ол сондай-ақ суық өлімді басқарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз