Ein Mensch Wie Du - Tristesse de la Lune

Du wolltest, dass ich bin wie du

Du wolltest sein wie Gott

Du wolltest, dass ich fühl wie du

Du wolltest besser sein als Gott

Grau und farblos war ich für dich

Doch das bin ich nicht

Wolltest nicht, dass ich fühlen kann

Wolltest nicht, dass ich sehen kann

Ein kleines Kind von Angst serfüllt

Bist du auch heute noch

Allein bin ich schon lang nicht mehr

Doch dein Herz bleibt für immer leer

Du hast verlernt zu leben

Du hast verlernt zu lieben

Ein Mensch wie du

Mit einem Herz aus Eis

Den wollt ich nie

Ein Mensch wie du

Von Hass erfüllt

Den will ich nicht

Менің өзің сияқты болғанымды қаладың

Сіз Құдай сияқты болғыңыз келді

Менің өзің сияқты сезінгенімді қаладың

Сен Құдайдан жақсырақ болғың келді

Мен сен үшін сұр және түссіз болдым

Бірақ мен олай емеспін

Менің сезінгенімді қаламады

Менің көргім келмеді

Кішкентай бала қорқынышқа толы

Сіз әлі бүгінсіз

Көптен бері жалғыз жүрген жоқпын

Бірақ сенің жүрегің мәңгі бос қалады

Сіз қалай өмір сүруді ұмыттыңыз

Сен сүюді ұмыттың

сен сияқты адам

Мұз жүрегімен

Мен мұны ешқашан қаламадым

сен сияқты адам

Жек көрушілікке толы

Мен мұны қаламаймын