Over the Edge - Tristam
С переводом

Over the Edge - Tristam

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197930

Төменде әннің мәтіні берілген Over the Edge , суретші - Tristam аудармасымен

Ән мәтіні Over the Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over the Edge

Tristam

Оригинальный текст

I could give it all if you’d take me

(I could give it all if you’d take me)

To when I was a kid in the backseat

Driven down a road in the country

(Far away, far away, far away)

I’d want to grow

So I could take a ride in the front seat

(Take a ride in the front seat)

Never knew that time would escape me

(Never knew that time would escape me)

I could give it all just to break free

I want to know, If I could find the door and the jail key

(Far away, far away, far away)

Then I could grow

Outside of the walls that contain me

That’s why

Right now, I gotta go

Driving so fast yet I’m moving so slow

Too late I’m getting old

Cliffsides coming I’ll be driving over the edge

I want to be somebody

(Be somebody, be somebody, be somebody)

I want to hold someone

When I grow, when I’m free

When the scars that fill my body prove that I’m me

In my withdrawal, when I’m weak at my knees

(Far away, far away, far away)

If wise I’ll know, that probably I’ll be fine

You hear it all the time

(Oooh-oh-oh)

(Oooh-oh-oh)

Think of what you took for granted

Think of what you got that you wanted

Cause when it goes and you can’t replace it

You know it’s precious, not to waste it

Be grateful, you gotta be grateful

That’s why

Right now, I gotta go

Driving so fast yet I’m moving so slow

Too late I’m getting old

Cliffsides coming I’ll be driving over the edge

I want to be somebody

I want to hold someone

When I grow, when I’m free

When the scars that fill my body prove that I’m me

In my withdrawal, when I’m weak at my knees

If wise I’ll know, probably I’ll be fine

You hear it all the time

How life’s been moving fast

That it’s just passing by

Running red’s and beaming bright

Time don’t give a damn

If we’re broke and fading white

I never knew that life could move so fast

That’s why

Right now, I gotta go

Driving so fast yet I’m moving so slow

Too late I’m getting old

Cliffsides coming I’ll be driving over the edge

I want to hold someone

I want to be somebody

Перевод песни

Егер сіз мені алсаңыз бәрін берер едім

(Егер сіз мені алсаңыз, мен бәрін берер едім)

Артқы орындықта отырған бала кезім

Елде жол мен                       машинамен  айдалған 

(Алыс, алыс, алыс)

Мен өскім келеді

Сондықтан мен алдыңғы орынға мініп алар едім

(Алдыңғы орындыққа мініңіз)

Менен уақыт қашып кететінін ешқашан білмедім

(Менен уақыт қашып кететінін ешқашан білмедім)

Мен бәрін бере алар едім бостан алу                   

Мен білгім келеді, егер мен есік пен түрме кілтін таба алсам

(Алыс, алыс, алыс)

Сонда мен өсе аламын

Мені қамтитын қабырғалардың сыртында

Сондықтан

Дәл қазір мен кетуім керек

Көлік өте жылдам, бірақ мен өте баяу қозғаламын

Тым кеш қартайдым

Жартастардың жиектері келе жатыр. Мен шетінен өтіп бара жатырмын

Мен біреу болғым келеді

(Біреу бол, біреу бол, біреу бол)

Мен біреуді ұстағым келеді

Мен өскенде, қолым бос кезде

Денемді толтырған тыртықтар мен екенімді дәлелдегенде

Тізеден  әлсіреген кезде мен және

(Алыс, алыс, алыс)

Ақылды болсам, жақсы болармын

Сіз оны үнемі естисіз

(Оо-о-о)

(Оо-о-о)

Нені әдеттегідей қабылдағаныңызды елестетіп көріңіз

Өзіңіз қалаған нәрсеге қол жеткізгеніңіз туралы ойланыңыз

Себебі өтеді және оны ауыстыра алмайсыз

Сіз оны ысырап етпеу үшін қымбат екенін білесіз

Шүкіршілік ет, шүкір ету керек

Сондықтан

Дәл қазір мен кетуім керек

Көлік өте жылдам, бірақ мен өте баяу қозғаламын

Тым кеш қартайдым

Жартастардың жиектері келе жатыр. Мен шетінен өтіп бара жатырмын

Мен біреу болғым келеді

Мен біреуді ұстағым келеді

Мен өскенде, қолым бос кезде

Денемді толтырған тыртықтар мен екенімді дәлелдегенде

Тізеден  әлсіреген кезде мен және

Ақылды болсам, жақсы болармын

Сіз оны үнемі естисіз

Өмір қалай тез өтіп жатыр

Бұл жай ғана өтіп жатыр

Қызыл түсте жүгіріп, жарқырап тұр

Уақыт мән бермейді

Біз жарылып, ақ болып кететін болсақ

Мен өмірдің тез қозғалуын білмедім

Сондықтан

Дәл қазір мен кетуім керек

Көлік өте жылдам, бірақ мен өте баяу қозғаламын

Тым кеш қартайдым

Жартастардың жиектері келе жатыр. Мен шетінен өтіп бара жатырмын

Мен біреуді ұстағым келеді

Мен біреу болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз