Төменде әннің мәтіні берілген Take a Chance , суретші - Tristam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tristam
Long ago I left a place behind
So dear, but it took more than I could find
One day I had enough of trying and trusting
Thought, «This time I just got to go»
Wondered who would I be, somewhere hopeful and free
I remember thinking, «This time I just got to know»
So I took a chance, ran away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
I remembered my name
Took a chance, ran away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
I remembered my name, name
Nam
Nowadays you feel it getting hard
I hope you’ll nevr let it go too far
Till one day, you’ve had enough
Of trying and trusting, you’ll wonder if you got to go
Dreaming of what it could be if you were wild and free
But in the end, you will only know
When you take a chance, run away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
You’ll remember your name
Take a chance, run away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
You’ll remember your name, name
Take a chance, run away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
You’ll remember your name
Take a chance, run away
Had enough, couldn’t stay
With a broken heart, an ounce of shame
You’ll remember your name
Баяғыда бір орынды артта қалдырдым
Қымбатты, бірақ бұл мен тапқаннан да көп уақытты алды
Бір күні маған тырысып сену жетілді
«Осы жолы мен баруым керек» деп ойладым.
Мен кім боламын деп ойладым, бір жерде үмітті және еркін
Ойлау есімде, «Бұл жолы мен білгім келді»
Сондықтан мен мүмкіндік алдым, қашып кетті
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Мен есімде есімде
Мүмкіндік алды, қашып кетті
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Мен есімімді, есімімді есіме алдым
Нам
Қазіргі уақытта сіз қиын болып бара жатқандай сезінесіз
Сіз оны тым алысқа жібересіз деп үміттенемін
Бір күнге дейін сізге жеткілікті болды
Тырысып, сене отырып, бару керек пе деп ойлайсың
Егер сіз жабайы және еркін болсаңыз, не болатынын армандаңыз
Бірақ соңында сіз тек білетін боласыз
Мүмкіндік алған кезде қашыңыз
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Сіз өз атыңызды есте сақтайсыз
Мүмкіндік қолданып, қашыңыз
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Сіз өз атыңызды, атыңызды есте сақтайсыз
Мүмкіндік қолданып, қашыңыз
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Сіз өз атыңызды есте сақтайсыз
Мүмкіндік қолданып, қашыңыз
Болды, қала алмады
Жарылған жүрекпен, ұят
Сіз өз атыңызды есте сақтайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз