Төменде әннің мәтіні берілген Under The Rainbow , суретші - Trisha Yearwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trisha Yearwood
Evening, porch swing, we love to watch it rain,
To some folks, it ain’t much, but we think we’ve got it made,
Some people dream about streets paved with gold,
Only to find a yellow brick road,
We know the way that story goes.
Chorus:
Here under the rainbow,
People pass us by,
We laugh at the way they laugh at you and I,
The world is spinning around and around,
Everybody’s looking for higher ground,
But here under the rainbow dreams fall from the sky, from the sky.
We’ve got an old car with spare parts and a broken radio,
So many back seat memories we just can’t let it go,
Sometimes we like to take it out,
Give the neighbours something to talk about,
Movin' as slow as the law allows.
Chorus
Some people dream about streets paved with gold,
Only to find a yellow brick road,
We know the way that story goes.
Chorus
Кешке, подъезде әткеншек, біз жаңбырды көргенді ұнатамыз,
Кейбір адамдар үшін бұл көп нәрсе емес, бірақ біз оны орындадық деп ойлаймыз,
Кейбіреулер алтын төселген көшелерді армандайды,
Тек сары кірпіш жолды табу үшін,
Біз бұл оқиғаның қалай жүретінін білеміз.
Хор:
Мұнда кемпірқосақ астында,
Адамдар бізді
Олардың сізге және маған күлетініне біз күлеміз,
Дүние айналады және айналады,
Барлығы биік жерді іздейді,
Бірақ мұнда кемпірқосақ астына армандар аспаннан, аспаннан түседі.
Бізде қосалқы бөлшектері мен радиосы бұзылған ескі көлігіміз бар.
Артқы орындықтағы естеліктер сонша, біз оны жібере алмаймыз,
Кейде біз оны шығарғанды ұнатамыз,
Көршілерге сөйлесетін бірдеңе беріңіз,
Заң рұқсат еткендей баяу қозғалыңыз.
Хор
Кейбіреулер алтын төселген көшелерді армандайды,
Тек сары кірпіш жолды табу үшін,
Біз бұл оқиғаның қалай жүретінін білеміз.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз