The Song Remembers When - Trisha Yearwood

I was standing at the counter

I was waiting for the change

When I heard that old familiar music start

It was like a lighted match

Had been tossed into my soul

It was like a damm had broken in my heart

After taking every detour

Getting lost and losing track

So that even if I wanted

I could not find my way back

After driving out the memory

Of the way things might have been

After I’ve forgotten all about us

The song remembers when

We were rolling through the Rockies

We were up above the clouds

When a station out of Jackson played that song

And it seemed to fit the moment

And the moment seemed to freeze

When we turned the music up and sang along

And there was a God in Heaven

And the world made perfect sense

We were young and were in love

And we were easy to convince

We were headed straight for Eden

It was just around the bend

And though I have forgotten all about it

The song remembers when

I guess something must have happened

And we must have said goodbye

And my heart must have been broken

Though I can’t recall just why

The song remembers when

Well, for all the miles between us

And for all the time that’s passed

You would think I haven’t gotten very far

And I hope my hasty heart

Will forgive me just this once

If I stop to wonder how on Earth you are

But that’s just a lot of water

Underneath a bridge I burned

And there’s no use in backtracking

Around corners I have turned

Still I guess some things we bury

Are just bound to rise again

For even if the whole world has forgotten

The song remembers when

Even if the whole world has forgotten

The song remembers when

Мен есептегіште тұрдым

Мен өзгеріс күттім

Бұрынғы таныс музыканы естігенде

Бұл жандырылған сіріңке сияқты болды

Менің жаныма  тасталған

Жүрегімнен бөгет жарылғандай болды

Әрбір айналма жолдан өткеннен кейін

Адасып, ізін жоғалту

Мен қаласам да

Мен қайтар жолымды таба алмадым

Жадты өшіргеннен кейін

Олай болуы мүмкін

Біз туралы бәрін ұмытқаннан кейін

Ән қашан есіне түседі

Біз Роккиді айналып өтіп бара жатқанбыз

Біз бұлттардың үстінде тұрдық

Джексонның станциясында осы ән ойналғанда

Және бұл бір сәтке сәйкес көрінді

Бұл сәт қатып қалғандай болды

Музыканы қойып ән айтқан кезде

Ал көкте Құдай бар еді

Ал әлем керемет мағынаға ие болды

Біз жас едік және ғашық болдық

Бізді сендіру оңай болдық

Біз тура Едемге қарай бет алдық

Ол дәл бұрылыстың айналасында болды

Мен бәрін ұмытып кетсем де

Ән қашан есіне түседі

Бірдеңе болды деп ойлаймын

Біз қоштасқан болуымыз керек

Ал менің жүрегім жараланған болуы керек

Неге екені есімде жоқ

Ән қашан есіне түседі

Біздің арамыздағы барлық мильдер үшін

Және бұл өткен барлық уақыт үшін

Сіз мені алысқа бармадым деп ойлайсыз

Менің асығыс жүрегім

Мені бір-ақ рет кешіреді

Жерде қандай екеніңді білмеймін

Бірақ бұл көп су

Көпірдің астында мен өртендім

Ал кері шегіну пайдасы жоқ

Бұрыштардан бұрылдым

Әлі де                                                                                                                                                                                                болжам                                                                                   |

Міндетті түрде қайта көтеріледі

Бүкіл әлем ұмытып кетсе де

Ән қашан есіне түседі

Бүкіл әлем ұмытып кетсе де

Ән қашан есіне түседі