Some Days - Trisha Yearwood
С переводом

Some Days - Trisha Yearwood

Альбом
Real Live Woman
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231060

Төменде әннің мәтіні берілген Some Days , суретші - Trisha Yearwood аудармасымен

Ән мәтіні Some Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Days

Trisha Yearwood

Оригинальный текст

If you see dark skies in my green eyes

It’s just that I can’t find no cover

These ghosts that haunt me

They get me when they want me

And some days are better than others

I didn’t sleep last night

I guess that’s the price you pay

For a soul that’s troubled

And curse or blessing I’m here confessing

Some days are better than others

I have these moments of weakness

But I’ve had a lifetime of strength

And I know I will defeat this

But that’s not what my heart wants to think

And even tomorrow is tinged with sorrow

When one fool longs for another

This can’t last forever just like the weather

Some days are better than others

If you see dark skies in my sad eyes

It just means that I can’t find no cover

These ghosts that haunt me

They take me when they want me

And some days are better than others

Some days are better than others…

Перевод песни

Менің жасыл көзімнен қараңғы аспанды көрсеңіз

Мен мұқаба таба алмаймын

Мені аңдып жүрген бұл елестер

Олар мені қалаған кезде алады

Ал кейбір күндер басқаларға қарағанда жақсырақ

Мен кеше түнде ұйықтамадым

Бұл сіз төлейтін баға деп ойлаймын

Мазалаған жан үшін

Қарғыс немесе батаны мен мойындаймын

Кейбір күндер басқаларға қарағанда жақсырақ

Менде әлсіздік           осы           олай                  әлсіз                            әлсіз                         әлсіз                әлсіз                          әл           әл          әл         әл               әл                                             Осы сәттері менде менде

Бірақ менде өмір бойы күш болды

Мен мұны жеңетінімді білемін

Бірақ менің жүрегім ойлағысы келетін ол емес

Тіпті ертеңгі күннің өзі қайғыға толы

Бір ақымақ екіншісін аңсағанда

Бұл ауа-райы сияқты мәңгілікке созылуы мүмкін емес

Кейбір күндер басқаларға қарағанда жақсырақ

Менің мұңды көздерімнен қараңғы аспанды көрсеңіз

Бұл тек қақпа таба алмайтынымды  білдіреді

Мені аңдып жүрген бұл елестер

Олар мені қалаған кезде алып кетеді

Ал кейбір күндер басқаларға қарағанда жақсырақ

Кейбір күндер басқалардан жақсырақ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз