Nothin' 'Bout Memphis - Trisha Yearwood

Can’t believe I’m back here again

Feels like a lifetime and a thousand miles since then

It was just one summer night but the kind of night you never can forget

And I’m here with my baby and were driving downtown

Thinks I’ve never been here, wants to show me around

But he don’t know nothing about Memphis

How could he ever know, this was our town

All he sees is that big old muddy river and the ghost of Elvis

But he don’t know nothing about Memphis

Don’t want to look him in the eye

Scared he might see what I remember of that night

We were dancing on the water

We were singing?

hallelujah?

to the stars

And I know it would hurt him, if he could see my past

He thinks he’s the only one who’s touched me like that

But he don’t know nothing about Memphis

How could he ever know this was our town

All he sees is that big old muddy river and the ghost of Elvis

But he don’t know nothing about Memphis

Sweet sweet Memphis?

all the good times we had

Ain’t no harm in looking back no no no

He don’t know nothing about Memphis

How could he ever know this was our town

All he sees is that mighty Mississippi and the ghost of Elvis

But he don’t know nothing about Memphis

Sweet sweet Memphis

Мен мұнда қайта оралғаныма сене алар емеспін

Бір өмір                                                                                   ...

Бұл жаздың бір түні болды, бірақ сіз ешқашан ұмыта алмайтын түн

Мен баламмен келдім және қала орталығында жүрдім

Мен бұл жерде ешқашан болған емеспін деп ойлайды, мені көрсеткісі келеді

Бірақ ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Бұл біздің қала екенін қайдан білсін

Ол үлкен ескі сазды өзен мен Элвистің елес екенін көреді

Бірақ ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Оны көзге қарағым келмейді

Ол сол түнде не есімде қалғанын көруі мүмкін деп қорықты

Біз суда билеп отырдық

Біз ән айттық па?

сәлем?

 жұлдыздарға

Егер ол менің өткенімді көретін болса, бұл оған ауыр тиетінін білемін

Ол маған осылай тиген жалғыз адам деп ойлайды

Бірақ ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Бұл біздің қала екенін қайдан білсін

Ол үлкен ескі сазды өзен мен Элвистің елес екенін көреді

Бірақ ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Тәтті тәтті Мемфис пе?

бізде болған барлық жақсы уақыт

Артқа қарағанның зияны жоқ, жоқ, жоқ

Ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Бұл біздің қала екенін қайдан білсін

Ол барлық көреді, бұл миссисипи және Элвис елес

Бірақ ол Мемфис туралы ештеңе білмейді

Тәтті тәтті Мемфис