Төменде әннің мәтіні берілген Can't Take Back Goodbye , суретші - Trisha Yearwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trisha Yearwood
I hear the doorbell ring
Late one Tuesday evening
You’re standing in the rain
With flowers wrapped in cellophane
Think you can reappear
Unannounced, show up here
Telling me you miss me
Can’t forget me and you want me back
3−2-1 the clock’s been ticking
For about six months
That’s way too long baby
You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain’t no way in hell you get another try
You can’t un-lie lies, you can’t rewind time
And you can’t take back goodbye
Hell no you can’t come in
Ain’t doing this again
Save your breath and stop your talking
Turn around and just start walking
We had a good thing going
You rolled it up and smoked it
Take your sorry somewhere else
Cause I don’t wanna hear it
You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain’t no way in hell you get another try
You can’t un-lie lies, you can’t rewind time
And you can’t take back goodbye
3−2-1 the clock’s been ticking
For about six months
And I’ve moved on, baby
You can plead, you can cry and apologize
Hit your knees and beg me to change my mind
Once you break a heart the way you broke mine
Ain’t no way in hell you get another try
You can’t un-lie lies, you can’t rewind time
And you can’t take back goodbye
Think I’d play that game, well you must be high
You can’t take back goodbye
Мен есік қоңырауының шырылдағанын естимін
Бір сейсенбі күні кеш
Сіз жаңбыр астында тұрсыз
Целлофанға оралған гүлдермен
Сіз қайта пайда болады деп ойлаңыз
Хабарландырусыз, осы жерден көрсетіңіз
Мені сағынғаныңды айту
Мені ұмыта алмайсыз және сіз мені қайтарғыңыз келеді
3−2-1 сағат тілі сырқырап тұр
Алты айға жуық
Бұл тым ұзақ балақай
Жалынуға болады, жылап, кешірім сұрауға болады
Тізеңізді басып, ойымды өзгертуімді өтініңіз
Бірде сен менің жүрегімді қалай жараладың, солай жүрегін жараладың
Сізге тағы бір әрекет жасау мүмкін емес
Өтірікті айта алмайсың, уақытты артқа айналдыра алмайсың
Ал сіз қоштаса алмайсыз
Жоқ, сіз кіре алмайсыз
Бұл қайталанбайды
Тынысыңызды сақтаңыз және сөйлесуді тоқтатыңыз
Артқа бұрылып, жай жүре бастаңыз
Бізде жақсы іс болды
Сіз оны жайып, темекі шегесіз
Кешіріміңді басқа жерге апар
Себебі мен оны естігім келмейді
Жалынуға болады, жылап, кешірім сұрауға болады
Тізеңізді басып, ойымды өзгертуімді өтініңіз
Бірде сен менің жүрегімді қалай жараладың, солай жүрегін жараладың
Сізге тағы бір әрекет жасау мүмкін емес
Өтірікті айта алмайсың, уақытты артқа айналдыра алмайсың
Ал сіз қоштаса алмайсыз
3−2-1 сағат тілі сырқырап тұр
Алты айға жуық
Ал мен кеттім, балақай
Жалынуға болады, жылап, кешірім сұрауға болады
Тізеңізді басып, ойымды өзгертуімді өтініңіз
Бірде сен менің жүрегімді қалай жараладың, солай жүрегін жараладың
Сізге тағы бір әрекет жасау мүмкін емес
Өтірікті айта алмайсың, уақытты артқа айналдыра алмайсың
Ал сіз қоштаса алмайсыз
Мен бұл ойынды ойнаймын деп ойлаңыз, сіз биік болуыңыз керек
Сіз қоштасуды қайтара алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз