Төменде әннің мәтіні берілген Believe Me Baby (I Lied) , суретші - Trisha Yearwood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trisha Yearwood
If there ever was a time
That I could use your trust in me
And if there ever was a reason
For me to get down on my knees
And if there’s any way (if there’s any way)
That you could love me anyhow
If you ever had much faith in me
I could use a little now
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
When I said I didn’t want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me baby I lied
Well I got no good excuses
But I got plenty of regrets
And I wish this was some bad dream
I could wake up and forget
'Cause you’re the only one (you're the only one)
That I could never stand to lose
You’re all I’ve ever wanted
Baby that’s the truth
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
When I said I didn’t want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me baby I lied
Hey!
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
Бір кез болса болса
Маған деген сеніміңізді пайдалана аламын
Егер бірде себеп болса болса
Мен үшін тізелеріме түсу
Қандай да бір жол болса (бір жол болса)
Сіз мені қалай да жақсы көре аласыз
Маған сеніміңіз көп болса
Мен қазір аздап қолданар едім
Мен бұл маған жақсы жарыс болатынын айтқан кезімде
Егер сіз көрінбейтін болсаңыз және ойдан шықсаңыз
Бұл мен сөйлеген жоқпын
Бұл менің жараланған мақтанышым болды
Мен сенің махаббатыңды қаламайтынымды айтқан кезде
Ал сен мен ойлаған адам болмадың
Маған сеніңіз, балам, мен өтірік айттым
Менде жақсы сылтаулар жоқ
Бірақ мен көп өкіндім
Мен бұл жаман түс болғанын қалаймын
Мен оянып ұмытып |
'Себебі сен жалғызсың (сен жалғызсың)
Мен ешқашан жоғалтуға шыдай алмайтынмын
Сіз мен қалағанның бәрісіз
Балам бұл шындық
Мен бұл маған жақсы жарыс болатынын айтқан кезімде
Егер сіз көрінбейтін болсаңыз және ойдан шықсаңыз
Бұл мен сөйлеген жоқпын
Бұл менің жараланған мақтанышым болды
Мен сенің махаббатыңды қаламайтынымды айтқан кезде
Ал сен мен ойлаған адам болмадың
Маған сеніңіз, балам, мен өтірік айттым
Эй!
Мен бұл маған жақсы жарыс болатынын айтқан кезімде
Егер сіз көрінбейтін болсаңыз және ойдан шықсаңыз
Бұл мен сөйлеген жоқпын
Бұл менің жараланған мақтанышым болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз