Sally Was a Good Old Girl - Trini Lopez

Sally used to carry

My books to school

(Sally was a good old girl)

Helped me with my homework

Cause I was a fool

(Sally was a good old girl)

If you wanted a kiss

Or a little bit of squeeze

She was always willing

And do her best to please

A girl made to love

And not made to tease

(Sally was a good old girl)

Sally was a good old girl

Sally was a good old girl

No matter what the request

She gave it her best

Sally was a good old girl

Now her folk was poor

And she helped all she could

(Sally was a good old girl)

The hardest working girl

In the neighborhood

(Sally was a good old girl)

Now she walked up and down

The street all day

Selling neckties

To the one who’d pay

They couldn’t afford it So she’d give em away

(Sally was a good old girl)

She was a favorite

With all the men

(Sally was a good old girl)

And all those women

Despised her then

(Sally was a good old girl)

All the girls talked of Sally

But Sally didn’t care

She kept on working

And doing her share

She wind up married

To a millionaire

(Sally was a good old girl)

Салли көтеретін

Менің кітаптарым мектепке 

(Салли жақсы қыз болған)

Маған үй тапсырмасымен көмектесті

Себебі мен ақымақ болдым

(Салли жақсы қыз болған)

Егер сүйгіңіз келсе

Немесе аздап қысу

Ол әрқашан дайын болды

Және өтінемін

Сүйіспеншілікке  жаралған қыз

Және мазақ ету үшін жасалмаған

(Салли жақсы қыз болған)

Салли жақсы ескі қыз болатын

Салли жақсы ескі қыз болатын

Қандай сұраныс болса да

Ол қолынан келгенін берді

Салли жақсы ескі қыз болатын

Енді оның халқы кедей болды

Және ол қолынан келгенше көмектесті

(Салли жақсы қыз болған)

Ең еңбекқор қыз

Маңайда

(Салли жақсы қыз болған)

Енді ол жоғары және төмен жүрді

Күні бойы көше

Галстук сатылады

Төлейтін адамға

Олардың шамасы жетпеді, сондықтан ол оларды беретін

(Салли жақсы қыз болған)

Ол сүйікті болды

Барлық ер адамдармен

(Салли жақсы қыз болған)

Және барлық әйелдер

Сол кезде оны жек көрді

(Салли жақсы қыз болған)

Барлық қыздар Салли туралы айтты

Бірақ Салли оған мән бермеді

Ол жұмысын жалғастырды

Және өз үлесін қосу

Ол үйленді

 Миллионерге 

(Салли жақсы қыз болған)