America (I Like to Be in America) - Trini Lopez

I like to be in America

Ok by me in America

Everything free in America

For a small fee in America

Automobile in America

Chromium steel in America

Wire spoke wheel in America

Very big deal in America

I like the city of San Juan

I know a boat you can get on

Everyone there will give big cheer —

Everyone there will have moved here

I’ll drive a buick in San Juan —

If there’s a road you can drive on

I’ll give them new washing machine —

What have they got there to keep clean

Immigrant goes to America

Many helloes in America

Nobody knows in America

Puerto Rico’s in America

I like the shores of America

Comfort is yours in America

Knobs on the doors in America

Wall to wall floors in America

When I will go back to San Juan —

When will you shut up and get gone

Everyone there will give big cheer —

Everyone there will have moved here

I’ll bring a tv to San Juan —

If there’s a current to turn on

I’ll give them new washing machine —

What have they got there to keep clean

Мен Америкада болғанды ​​ұнатамын

Америкада жарайды

Америкада барлығы тегін

Америкада азғантай                                                                                                                                                                                                          акы     акы                   

Америкадағы автомобиль

Америкадағы хром болат

Америкадағы сымды дөңгелек

Америкада өте үлкен мәміле

Маған Сан-Хуан  қаласы ұнайды

Сіз мінетін қайықты білемін

Ондағылардың барлығы үлкен көңіл-күй сыйлайды —

Ондағылардың бәрі осында көшіп кеткен болады

Мен Сан-Хуанда  буик                                       буик                                                      буик                                                    буик        айдаймын —

Көлікпен жүруге болатын жол болса

Мен оларға жаңа кір жуғыш машина беремін —

Оларда тазалық сақтау үшін не бар

Иммигрант Америкаға барады

Америкада көп сәлем

Америкада ешкім білмейді

Пуэрто-Рико Америкада

Маған Америка жағалары   ұнатамын

Америкада жайлылық сіздікі

Америкадағы есік тұтқалары

Америкадағы қабырғадан қабырғаға едендер

Мен Сан-Хуан қа қайта баратын    

Қашан аузыңды жауып, кетесің

Ондағылардың барлығы үлкен көңіл-күй сыйлайды —

Ондағылардың бәрі осында көшіп кеткен болады

Мен Сан-Хуанға теледидар            әкелемін    

Қосылатын тоқ болса

Мен оларға жаңа кір жуғыш машина беремін —

Оларда тазалық сақтау үшін не бар