Reaper's Lullaby - Triddana
С переводом

Reaper's Lullaby - Triddana

  • Альбом: Ripe for Rebellion

  • Год: 2013
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Reaper's Lullaby , суретші - Triddana аудармасымен

Ән мәтіні Reaper's Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reaper's Lullaby

Triddana

Оригинальный текст

Sinner in life, and redeemed just before death

Currents of time warn when they are close

So the dying can feel what is next.

Judgement has come along with his blade

Creeping the Reaper will rise

Whipping in flames smashing my head

Bringing shadows of those I have killed.

Tried to explain but I burn in despair

Now he awaits to sentence me and torture me in hell.

Then I realize I must subjugate

Facing my acts and past crimes

I never knew what true fear was about

Till I felt I was next in the trial.

With each passing second I’m further convinced

Nothing is granted all debts must be paid.

Hey you spirits of the night

Is the tune afar the Reaper’s lullaby?

Hey you if I close my eyes

Will I wake to repair what I’ve been?

Tried to explain but I burn in despair

Now he awaits to sentence me and torture me in hell.

With each passing second I’m further convinced

Nothing is granted all debts must be paid.

Перевод песни

Өмірде күнәкар және өлім алдында өтелген

Уақыт ағымдары жақын болғанда ескертеді

Осылайша  өліп жатқан                                    

Сот оның жүзімен бірге келді

Орақ жорғасы көтеріледі

Жалын басымды жарып жатыр

Мен өлтіргендердің көлеңкелерін әкелу.

Түсіндіруге  тырыстым, бірақ мен үмітсіз  күйіп күйдім

Енді ол мені үкім шығарып, тозақта азаптауды күтуде.

Сонда мен бағынуым керек екенін түсінемін

Менің әрекеттерім мен бұрынғы қылмыстарыммен бетпе-бет келдім

Мен шынайы қорқыныштың не екенін ешқашан білмедім

Мен                                  сот                    сот                                                                                                                                      .

Әр секунд сайын мен одан сайын сенімдімін

Ешқандай берілмейді барлық қарыз  төленуі мәж  және берілмейді.

Сәлем, түннің рухтары

Алыстағы әуен Орақшының бесік жыры ма?

Сәлем, егер мен көзімді жамсам

Бұрынғыларымды жөндеу үшін оянамын ба?

Түсіндіруге  тырыстым, бірақ мен үмітсіз  күйіп күйдім

Енді ол мені үкім шығарып, тозақта азаптауды күтуде.

Әр секунд сайын мен одан сайын сенімдімін

Ешқандай берілмейді барлық қарыз  төленуі мәж  және берілмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз