The Children's Song - Trick Daddy
С переводом

The Children's Song - Trick Daddy

Альбом
Thug Matrimony: Married To The Streets
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238840

Төменде әннің мәтіні берілген The Children's Song , суретші - Trick Daddy аудармасымен

Ән мәтіні The Children's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Children's Song

Trick Daddy

Оригинальный текст

Children hold on, to your dreams

Believe in love, let love be the light

To show the wayyyyy

And love will shine on you one day

Hold on, to your dreams at least

And believe in love

It’ll show you the way, it’ll show you the way

That’s right, uh-huh

God bless the souls of those that impose a threat

Better yet, let’s forget 'bout this foolishness

And though I never asked for forgiveness

If you wanna pray to him, here’s some things I might say to him

Lord thank you for my wife, my father and mom

And God thank you for my daughter and son

You know the devil he’s been doin us wrong

And I love both of my kids, but they momma can’t raise 'em alone

And yo, I just want a better understandin

There’s got to be another way to handle it

And well we got to be mature about it

We both made our mistakes, and can’t no one get us out it

My little girl’s a little lady

And though she often act crazy, she still my baby

And I anticipate the day that I can see

The smile on her face when she speak to Little J

Hold on, to your dreams, you gotta believe

Believe in love — that’s right

Believe in love and the Lord

It’ll show you the way okay, it’ll show you the way, just lead

Shine your heart on it

(America has a problem)

You see the problem with the world is

That there’s way too many faces and way too many races

They done even managed to modernize slavery

They clonin little babies, these people goin crazy

And white America’s on high alert

Black America’s still starvin and livin in public housin

You still eatin off your food stamps

That’s why one out of every three black boys end up in boot camp

And not to mention the ones we’ll be missin

Let’s face it, e’rybody can’t make it

And e’rybody wanna escape it (no way)

But if it’s thug life we live, then thug life it is

But just remember, somethin gotta give

That’s why, so many and die and, so little live

I can’t explain it, but that’s how it is

And God forbid, but it is what it is

Hold on, to your dreams, and believe in 'em

Feel the strength, I know

He’ll show you the way, he’ll show you the way

He’ll show you the way

The Lord have mercy on 'em

For they young and dumb, and that’s why I come to pray for 'em

Though some of us are better than most of us

You can’t involve the kids with our differences

And since memories are all we have

Don’t you agree that all little kids deserve to laugh?

I’m, teachin the facts about our black leaders

Cause they be strong people, just keep readin, it gets deeper

We’re all God’s people

So regardless of color and race, we all is covered in grace

And you gotta be stronger than most

Therefore, we only supposed to go when we chosen

Cause God for the thugs too

Just be sincere at heart and dawg, God’ll still love you

So to all my fallen soldiers, the struggle’s over

All in the name of Jehovah

Hold on, to your dreams, c’mon, y’know

Believe in love, and love be the light

I know, you know, that’s right — he’ll show you the way

I know, it’ll shine on you, c’mon

And just pray with me, sing with me, c’mon

Sing with me, c’mon

Believe in love — he’ll show you the way

I know you will — he’ll show you the way, okay?

Just believe and pray

This is for Me’da’buta

Перевод песни

Балалар сіздің армандарыңызды ұстаңыз

Махаббатқа сеніңіз, махаббат нұры болсын

Жолды көрсету үшін

Ал махаббат бір күні саған жарқырайды

Тым болмағанда армандарыңызға жетіңіз

Және махаббатқа сеніңіз

Ол сізге жол көрсетеді, ол сізге жол көрсетеді

Дұрыс, у-у-у

Құдай қауіп төндіретіндердің жандарын жарылқасын

Ең дұрысы, бұл ақымақтықты ұмытайық

Мен кешірім сұраған емеспін

Егер сіз оған дұға еткіңіз келсе, мен оған мына сөздерді айта аламын

Раббым, әйелім, әкем және анам үшін рахмет

Қызым мен ұлым үшін Құдай сізге мың алғыс

Сіз шайтанның бізге қателік жасағанын білесіз

Мен екі баламды да жақсы көремін, бірақ оларды анасы жалғыз өсіре алмайды

Ал, мен жай ғана жақсырақ түсінгім келеді

Оны өңдеудің                                     қ            қ          қққ        қққ     ққ         ққ       ққ       ққ        ққ     ққ       жыла››››› бас››а бас›а тјсілімен  талай   жолы болуы керек

Біз бұл туралы жетілген болуымыз керек

Екеуміз де қателестік, сондықтан бізді ешкім шығара алмайды

Менің кішкентай қызым кішкентай ханым

Ол жиі ессіз әрекет етсе де, ол менің балам

Мен көретін күнді  күтемін

Кішкентай Джмен сөйлескенде оның жүзіндегі күлкі

Ұстаңыз, армандарыңызға сену керек

Махаббатқа сеніңіз — бұл дұрыс

Сүйіспеншілікке және Иемізге сеніңіз

Ол сізге жолды көрсетеді, ол сізге жол көрсетеді, тек жетекшілік етеді

Оған жүрегіңізді нұрландырыңыз

(Америкада проблема бар)

Сіз әлемдегі проблеманы көріп отырсыз

Бұл жерде тым көп беттер мен тым көп нәсілдер бар

Олар тіпті құлдықты модернизациялай алды

Олар кішкентай сәбилерді клондайды, бұл адамдар есінен танып қалады

Ал ақ түсті Америка жоғары дабылда

Қара Америка әлі де аштық пен қоғамдық үйлерде өмір сүруде

Сіз әлі де азық-түлік маркаларыңызды жейсіз

Сондықтан әрбір үш қара баланың біреуі оқу лагеріне түседі

Біз сағынатындарды  айтпағанның өзінде

Мойындаймыз, әркім қол жеткізе алмайды

Әркім одан құтылғысы келеді (болмайды)

Бірақ егер өмір сүретін болса, онда өмір сүріп жатырмыз, содан кейін өмір сүріңіз

Бірақ есте сақтаңыз, бір нәрсе беру керек

Сондықтан  көп  өліп                                өмір сүретіндер                                                          өл                                       тіршілік        жан    жан     жан    жан  yaşayan

Түсіндіре алмаймын, бірақ солай

Құдай сақтасын, бірақ бұл солай

Армандарыңызды ұстаңыз және оларға сеніңіз

Күшті сезін, мен білемін

Ол сізге жол көрсетеді, ол сізге жол көрсетеді

Ол сізге жол көрсетеді

Жаратқан Ие оларға рақым етсін

Өйткені олар жас және мылқау, сондықтан мен олар үшін дұға етуге келдім

Кейбіреулеріміз көпшілігімізден гөрі жақсы

Сіз балаларды біздің айырмашылықтарымызға тарта алмайсыз

Өйткені бізде тек естеліктер бар

Кішкентай балалардың барлығы күлуге лайық дегенмен келісесіз бе?

Мен біздің қара көсемдер туралы фактілерді үйретемін

Өйткені олар күшті адамдар, оқуды жалғастырыңыз, ол тереңдей түседі

Біз бәріміз Құдайдың халқымыз

Сондықтан түс пен жарысыңызға қарамастан, біз бәріміз рақыммен жабылғанбыз

Және сіз басқалардан күштірек болуыңыз керек

Сондықтан біз таңдаған кезде ғана баруымыз керек

Құдай бұзақыларға да себепші

Шын жүректен болыңыз, Құдай сізді әлі де жақсы көреді

Сондықтан менің барлық құлаған сарбаздарыма күрес аяқталды

Бәрі Иеһованың атынан

Ұстаңыз, арманыңызға, келіңіз, білесіз бе

Махаббатқа сеніңіз, махаббат нұры болсын

Мен білемін, сіз білесіз, бұл дұрыс — ол сізге жол көрсетеді

Білемін, бұл сізге жарқырайды, келіңіз

Менімен бірге дұға ет, менімен бірге ән айт, кел

Менімен бірге ән айт, кел

Махаббатқа сеніңіз — ол сізге жол көрсетеді

Мен сенің қалайтындығыңды білемін - ол сізге жол көрсетеді, жарайды?

Тек сеніңіз және дұға етіңіз

Бұл Ме’да’бутаға арналған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз