God's Been Good - Trick Daddy, Betty Wright's Children's Choir
С переводом

God's Been Good - Trick Daddy, Betty Wright's Children's Choir

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194970

Төменде әннің мәтіні берілген God's Been Good , суретші - Trick Daddy, Betty Wright's Children's Choir аудармасымен

Ән мәтіні God's Been Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God's Been Good

Trick Daddy, Betty Wright's Children's Choir

Оригинальный текст

Another anthem for the thugs

Dade County’s finest

Look what God done gave me

Look what God done done

And even though I’m thuggin'

God been good to me

On everything I love, I’m a thug

I done considered a change but what for (What for?)

Alla my homies in pen fields

I can’t be lying to them, if I’m ridin' for them

I gotta tell 'em how it really is

Alotta things done changed since last year

Nope the crib and the same no more

And these young niggas don’t respect the game no more

They don’t see your name no more

They doin' they own lil' thangs though

Committin' sins, they know they get hanged for

But nigga God is straight, for as long as you keepin' it straight

Keep believin' in him and you’ll be leavin' with him

So in Jesus' name I pray for better thangs

If you help me Lord my heart’ll never change

And y’all pray wit me

Huh, huh-huh

'Fore they come get me and then come get cha

Look what God done gave me

Look what God done done

And even though I’m thuggin'

God been good to me, good to me

Look at all my money

Look at all I’ve done

And even though I’m thuggin'

God been good to me, good to me

I could’ve been Asian, Bohemian

Puertorican, Jamaican

Could’ve been Cuban, Columbian or Haitian

Could’ve been Japanese, Chinese or Guayanese

Could’ve been from overseas or the West Indies

Could’ve been anything but God made me black

Could’ve had anything but God gave me stacks

While he was givin' me that he said remember you’re black

Whatever you spend on your momma I be gettin' it back

So as you see, a new watch and a Benz

And I’m still gettin' money wit my same old friends

Know this lady named Miss Pearl, my old girl

Raised all us, based all us

So, I’ma thank the Lord for her

Cuz you know where I’d be if it wadn’t for her

I done learned a lotta things in this game, matter fact

Seen a lot of other other thangs that was strange

And there’s a new game out called snitchin'

And it’s obviously helped because these niggas keep tellin'

Lord please help me smell my thugs

So I can keep this in life, but free my niggas tonight

And I’ma thug on in memory of Hollywood

Think thug for life, cuz God’s been good

— repeat 3X

Перевод песни

Қаскөйлерге арналған тағы бір әнұран

Дэйд округінің ең жақсысы

Құдайдың маған не бергенін қараңыз

Құдайдың не істегенін қараңыз

Мен бұзақы болсам да

Құдай маған жақсылық жасады

Мен жақсы көретін нәрсенің бәрінде мен бұзақымын

Мен өзгеріс жасадым, бірақ не үшін (не үшін?)

Қалам даласындағы достарым

Мен оларға өтірік айта алмаймын, егер мен олар үшін жүрсем

Мен оларға шын мәнінде қалай екенін айтуым керек

Өткен жылдан бері көп нәрсе өзгерді

Шпаргалка жоқ, енді бұрынғыдай  жоқ

Ал бұл жас негрлер енді ойынды құрметтемейді

Олар сіздің атыңызды енді көрмейді

Дегенмен, олар өздерінің үлкен пайдасын көреді

Күнә жасап, олар асылып өлетінін біледі

Бірақ қара Құдай түзу, сіз оны түзу ұстағаныңызша

Оған сене беріңіз, сонда сіз онымен бірге кетесіз

Сондықтан Исаның есімінде мен жақсырақ таяқшалар үшін дұға етемін

Маған көмектессең Раббым жүрегім ешқашан өзгермейді

Және бәріңіз менімен дұға етіңіздер

Иа, иә

'Алдында олар келіп мені алып, сосын Ча алып келеді

Құдайдың маған не бергенін қараңыз

Құдайдың не істегенін қараңыз

Мен бұзақы болсам да

Құдай маған жақсылық жасады, маған жақсылық жасады

Менің барлық ақшамды қараңыз

Менің барлығымды қараңыз

Мен бұзақы болсам да

Құдай маған жақсылық жасады, маған жақсылық жасады

Мен азиялық, богемиялық болуым мүмкін еді

Пуэрторикандық, Ямайкалық

Кубалық, Колумбиялық немесе гаитилік болуы мүмкін

Жапондық, қытайлық немесе гуайандық болуы мүмкін

Шетелден немесе Вест-Индиядан болуы мүмкін

Құдай мені қара етіп жаратқаннан басқа нәрсе болуы мүмкін еді

Маған құдай бергеннен басқа нәрсе болуы мүмкін еді

Ол маған беріп жатқанда, сенің қара екеніңді ұмытпа деді

Анаңа не жұмсасаң да, мен оны қайтарамын

Көріп отырғаныңыздай, жаңа сағат      бенц  

Мен бұрынғыдай ескі достарыммен ақша алып жүрмін

Мисс Перл деген ханымды біліңіз, менің кәрі қызым

Бәрімізді өсірді, барымызды негізге алды

Сондықтан мен ол үшін Жаратқанға алғыс айтамын

Себебі ол болмағанда менің қайда болатынымды білесіз

Мен осы ойында лоттарды үйрендім, факт

Біртүрлі болғаннан басқа көп көрдім

«Snitchin'» деп аталатын жаңа ойын бар.

Бұл көмектесті, өйткені бұл негрлер айта береді

Тәңірім, бұзақыларымның иісін сезінуге көмектесіңізші

Сондықтан мен мұны өмірде сақтай аламын, бірақ бүгін кешке менің ниггазым тегін

Мен Голливудты еске түсіремін

Өмір бойы бұзақы деп ойлаңыз, өйткені Құдай жақсы болды

— 3X қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз