Amerika - Trick Daddy
С переводом

Amerika - Trick Daddy

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260320

Төменде әннің мәтіні берілген Amerika , суретші - Trick Daddy аудармасымен

Ән мәтіні Amerika "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amerika

Trick Daddy

Оригинальный текст

'Posed to be… Land of the free

I don’t see how

Count me in

Uh

America

Oh

America

Ha-ha-ha

America (AMERICA!)

Sweet land of liberty y’all!

I’m doing this one for the struggle

And every bad doin' brotha

Sista, daddy and mother

Who livin' in the gutter

You want better cars

And a better heart

Another start

Yo' own yard

And a place to park

You want a trustin' wife

And a better life' (life)

A bigger crib

And a home cooked meal

Every single night

Hell, I feel with you goin' through

But I coulda warned you

When its time to be a man

Do all you can

See other lands

And don’t be livin' for the other man

Take time out and settle in

Be the better man

And closely: watch your friends

And then

You’ll understand

A lil' better then

But on the other hand

You so god damn «stubbor-an»

And you be

Startin' shit

And ever since you made president

We ain’t even seen you since

You need to (You need to)

Visit our schools

Rebuild our church and homes

Stop killin' my own kind

And leave my Earth alone

And stop tappin' my phone

And searchin' my brone

And keep your personal feelings home

When you bandin' my chrome

Do it for the

Weak and the strong

And to each his own

We do it for the main goal

So when all the heat is gone

(*Trick Daddy*)

This game wasn’t told to me (*Told to me*)

It was sold to me (*Sold to me*)

And we are never free (*No!*)

No way

Not in America (*Not America*)

Not America (*Not in America uh-uh*)

Our country 'tis of thee (*'tis of thee*)

Land of Liberty (*Liberty*)

But that’ll never be (*Never Be — NO!*)

No way

Not in America (*uh-uh Not in this America*)

Not in America (*No*)

You only got 2 bucks and give less than a f**k -- then you a nigga

Got a nice home and a Lexus truck -- you a nigga

World champions and you M.V.P -- you a nigga

4 degrees and a Ph. D -- still a nigga

To use your platinum card you need four ID’s -- then you’s a nigga

If your skin is brown just like me -- then you a nigga

Got a promotion and a FAT ass raise -- you still a nigga

You from the islands and your peoples was inslaves -- you a nigga

No matter how much your ass get paid -- you still a nigga

Shot by the cops at a traffic stop -- cause you a nigga

That’s why I hold toast too

I sell bi-coastal

International

They inter-catching you with satellites in deep space

Now… Who invented niggas in the first place?

And said America is the original birthplace?

Who gettin' 10 — 20 — Life on they first case?

My niggas

I’m doin' this one for the

Kids in the streets

Who ain’t missed a beat

Do it for the

Deaf and the blind

And those who don’t eat meat

Do it for all the

Children of the corn

And the unborn

Do it for the speedy trials

And all the lies you done sworn

How you gon' keep the man

Old Mr. Crooked ass preachin' man

When your whole congregation drivin' a brand new Benz

And writing brand new sins

Lyin' on a million men

And all my brothers, sisters, them daddys, and them doin' time in the Penn,

again

America

Перевод песни

«Еркіннің жері боламын

Қалай екенін түсінбеймін

Мені есептеңіз

Ой

Америка

О

Америка

Ха-ха-ха

Америка (АМЕРИКА!)

Азаттықтың тәтті елі!

Мен мұны күрес үшін істеп жатырмын

Және әрбір жамандық брота

Систа, әке және ана

Шұңқырда кім өмір сүреді

Сізге жақсырақ көліктер керек

Жақсырақ жүрек

Тағы бір бастама

Өз аулаңыз

Және тұрақ  орын 

Сенімді әйел алғыңыз келеді

Және жақсы өмір' (өмір)

 үлкен бесік

Үйде дайындалған тағам

Әр түнде

Тозақ, мен сенен өтіп бара жатқандай сезінемін

Бірақ мен сізге ескертуге болар едім

Оның уақыты келгенде

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Басқа жерлерді қараңыз

Басқа адам үшін өмір сүрмеңіз

Уақытыңызды бөліп, орналасыңыз

Ең жақсы адам бол

Және мұқият: достарыңызды бақылаңыз

Содан соң

Сіз түсінесіз

Олай болса жақсырақ

Бірақ екінші жағынан

«Қыңыр-ан»

Ал сен бол

Бастау

Ал сіз президент болғаннан бері

Біз сізді сол уақыттан бері көрмедік

Сізге қажет (сізге қажет)

Біздің мектептерге барыңыз

Біздің шіркеу мен үйлерімізді қалпына келтіріңіз

Өз түрімді өлтіруді доғар

Менің Жерімді жай қалдырыңыз

Телефонымды түртуді доғарыңыз

Ал менің бронемді іздеп жатырмын

Жеке сезімдеріңізді үйде сақтаңыз

Сіз менің хромымды байлап жатқанда

үшін  орындаңыз

Әлсіз және күшті

Әрқайсысына өз

Біз мұны басты мақсат үшін жасаймыз

Осылайша барлық жылу  кеткенде

(*Алдау әке*)

Бұл ойын маған айтылмады (*Маған айтты*)

Ол маған сатылды (*Маған сатылды*)

Біз ешқашан  босат емеспіз (*Жоқ!*)

Мүмкін емес

Америкада емес (*Америка емес*)

Америка емес (*Америкада емес у-ух*)

Біздің ел сенікі (*'сені *)

Бостандық елі (*Бостандық*)

Бірақ бұл ешқашан болмайды (*Ешқашан — ЖОҚ!*)

Мүмкін емес

Америкада емес (*у-ух бұл Америкада жоқ*)

Америкада жоқ (*Жоқ*)

Сізде небәрі 2 доллар бар және бір ф**к-тен аз ақша берсеңіз, онда сіз неггасыз

Әдемі үй мен Lexus жүк көлігі бар, сен негрсің

Әлем чемпиондары және сіз M.V.P -- сіз негрсіз

4 градус және Ph.D          негга          әлі

Платина картаңызды                                                     |

Теріңіз де мен сияқты қоңыр болса, онда сіз негрсіз

Науқанға                                                               сен

Сіз аралдардан және сіздің халықтарыңыздан құл болдыңыз -- сен негр

Қанша ақы алсаңыз да, сіз бәрібір негрсіз

Тәртіп сақшылары аялдамада оқ атқан -- сізді негр етіп жіберді

Сондықтан мен де тост ұстаймын

Мен би-жағалауды сатамын

Халықаралық

Олар сізді терең кеңістіктегі жерсеріктермен байланыстырады

Енді… Ниггаларды ең алдымен кім ойлап тапты?

Американы бастапқы туған жер деп айттыңыз ба?

Кім '10 - 20 - бұл алдымен олардан өмір?

Менің неггаларым

Мен мұны үшін істеп жатырмын

Көшедегі балалар

Кім бір жаттығуды жіберіп алған жоқ

үшін  орындаңыз

Саңыраулар мен соқырлар

Ал ет жемейтіндер

Барлығы үшін жасаңыз

Жүгері балалары

Және туылмаған

Жылдам сынақтар үшін                                                                                   тез                         сынақ                                      |

Ал сіз жасаған өтіріктердің бәрі ант етті

Сіз ер адамды қалай ұстайсыз

Кәрі мистер қисық есек уағыздаушы адам

Бүкіл қауым жаңа Benz көлігін жүргізгенде

Және жаңа күнәлар жазу

Лин 'миллион адам

Менің барлық ағаларым, әпкелерім, әкелерім және олар Пеннде уақыт өткізеді,

қайтадан

Америка

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз