Төменде әннің мәтіні берілген Ânima , суретші - Tribalistas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tribalistas
Numa outra dimensão
Não tinha teto
Nem chão
Não havia nem início
Nem final
Eu caí numa placenta
No fim dos anos sessenta
No hemisfério sul ocidental
Da onde eu vim
Eu não trouxe mala
Não trouxe nada
Não trouxe cor
Eu não trouxe massa
Só trouxe alma
Deixa ser
E deixa estar
Deixa ir
Deixa ficar
Deixa quieto
Deixa o céu no mar
Deixa a lua
Deixa o ar
Deixa a pluma flutuar
Deixa o tempo
Deixa circular
Pra onde eu vou
Eu não levo casa
Não levo nada
Vou nesse voo
Eu não levo peso
Só levo asa
Басқа өлшемде
шатыры болмады
тіпті еден де емес
бастамасы болған жоқ
бітпейді
Мен плацентаға түстім
Алпысыншы жылдардың аяғында
Оңтүстік-батыс жарты шарда
Мен қайдан келдім
Мен чемодан әкелген жоқпын
Мен ештеңе әкелген жоқпын
түс әкелмеді
Мен қамыр әкелген жоқпын
Мен тек жан әкелдім
Болсын
Ал болсын
Оны жібер
Қалсын
Оқасы жоқ
Аспанды теңізде қалдырыңыз
айды қалдыр
ауа берсін
Қауырсын қалқып қалсын
Уақытты қалдырыңыз
айналсын
Мен қайда барамын
Мен оны үйге апармаймын
Мен ештеңе алмаймын
Мен сол рейспен бара жатырмын
Мен салмақ салмаймын
Мен тек қана қанат аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз