Baila Sumeria - Triángulo de Amor Bizarro
Төменде әннің мәтіні берілген Baila Sumeria , суретші - Triángulo de Amor Bizarro аудармасымен
Ән мәтіні Baila Sumeria "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baila Sumeria
Triángulo de Amor Bizarro
Оригинальный текст
Baila el carnero en el castillo de proa
Vamos a pilotar
El viejo barco de oro
Aunque nos cuelguen a todas
Una onza de sangre
Lucero del alba, no nos lastimará
Más que rodar por los tréboles
De la tierra perdida
Es antiguo y descamado
Es antiguo y habla el carnero:
«La ciencia es mentira
La ciencia es mentira sin ti…»
Su palabra quemará tus labios
Y el viento moverá la ceniza
Soplará las velas hacía el zigurat
Que gobierna en esta tierra
Es antiguo y descamado
Es antiguo y habla el carnero:
«La ciencia es mentira
La ciencia es mentira
La ciencia es mentira sin ti…»
Ni quilla de oro
Ni casco de acero sin ti…
Ni quilla de oro
Ni casco de acero sin ti…
Ni quilla de oro
Ni casco de acero sin ti…
Ni quilla de oro
Ni casco de acero sin ti…
Перевод песни
Тұмсық сарайында қошқарды билеңіз
ұшқыш болайық
Ескі алтын кеме
Олар бәрімізді дарға асса да
бір унция қан
Таң жұлдызы, бізге зиян тигізбейді
Жоңышқа арналған домалаудан да артық
жоғалған жер
Ол ескі және қабыршақ
Бұл ежелгі және қошқар сөйлейді:
«Ғылым – өтірік
Сенсіз ғылым өтірік...»
Оның сөзі ерніңді күйдіреді
Ал жел күлді жылжытады
Зиггуратқа шамдарды сөндіреді
бұл елде кім билейді
Ол ескі және қабыршақ
Бұл ежелгі және қошқар сөйлейді:
«Ғылым – өтірік
ғылым өтірік
Сенсіз ғылым өтірік...»
алтын киль де
Сенсіз болат дулыға да емес...
алтын киль де
Сенсіз болат дулыға да емес...
алтын киль де
Сенсіз болат дулыға да емес...
алтын киль де
Сенсіз болат дулыға да емес...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз