Төменде әннің мәтіні берілген Just Like This , суретші - Trespassers William аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trespassers William
Just like that
The straw ignites and nothing is left
Still through smoke
I will know that you’re my angel
Just like this
With a firefly net you take back your kiss
It’s all yours
From the eskimo cold to the bolts on the door
You were my angel
And I feel that it’s not worth it anymore
You make me feel that I’m not worth it anymore
Love is small
It is two-dimensional as a wall
And nothing’s either
Under the right or the left hand
You’ve a face
That I’ve loved like a doll whose features have rubbed off
Don’t we try
Kneeling down and making ourselves cry
You were my angel
And I feel that it’s not worth it anymore
You make me feel that I’m not worth it anymore
Shut me eyes and feel
Your breath as you dance with me
Forever’s just a word
But whisper it to me… ¦
Дәл солай
Сабан жанып, ештеңе қалмайды
Әлі де түтін арқылы
Сенің менің періштем екеніңді білемін
Дәл осылай
Отты тормен сіз сүйгеніңізді қайтарасыз
Мұның бәрі сенікі
Эскимостың салқынынан бастап есіктегі болттарға дейін
Сен менің періштем болдың
Мен бұдан былай бұл тұрмайды деп ойлаймын
Сіз мені бұдан былай оған лайық емес екенімді сезіндірдіңіз
Махаббат кішкентай
Бұл қабырғадағы екі өлшемді
Және ештеңе де емес
Оң немесе сол қолдың астында
Сізде бет бар
Мен қасиеттері өшіп қалған қуыршақтай жақсы көретінмін
Тырыспаймыз ба
Тізерлеп отырып, өзімізді жылатамыз
Сен менің періштем болдың
Мен бұдан былай бұл тұрмайды деп ойлаймын
Сіз мені бұдан былай оған лайық емес екенімді сезіндірдіңіз
Көзімді жұмып, сезін
Менімен билегендегі тынысыңыз
Мәңгілік жай сөз
Бірақ маған сыбырлап айт... ¦
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз