Moonshine Limbo - Trepalium
С переводом

Moonshine Limbo - Trepalium

  • Альбом: Voodoo Moonshine

  • Год: 2014
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Moonshine Limbo , суретші - Trepalium аудармасымен

Ән мәтіні Moonshine Limbo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonshine Limbo

Trepalium

Оригинальный текст

Another pleasure than moonshine

Burn my brain and soul

Holy addiction

I need something sinful

That gets me closer to the divine

I need to forget everything

Gone beyond recall, I hate everyone

I need more than a fucking fight

To end this crappy night

More than being wasted

I want the divine endorsement

Limbo under Guede’s will

Limbo on vévé between coffins

Damballa showed me the way and fire found me

Wondering on graveyard ground

Crosses, snakes, the beyond’s gates

Fire water in my veins and eyes rolled upwards

Drawn on the ground

The white lines of the vévé

Shall bind my soul

With the spirit of Guédé

Drawn on the ground

The white lines of the vévé

Shall bind my soul

With the spirit of Guédé

Damballa do be di bidi doom

Guédé boom be grim in doom

Damballa do be di bidi doom

Guédé boom be grim in doom

Damballa do be di bidi doom

Guédé boom be grim in doom

Damballa do be di bidi doom

Guédé boom be grim in doom

Drawn on the ground

The white lines of the vévé

Shall bind my soul

With the spirit of Guédé!

Drawn on the ground

The white lines of the vévé

Shall bind my soul

With the spirit of Guédé!

Перевод песни

самогоннан басқа бір рахат

Менің ми мен жанымды күйдіріңіз

Қасиетті тәуелділік

Маған күнәһар нәрсе керек

Бұл мені құдайға жақындатады

Мен бәрін ұмытуым керек

Мен барлығын жек көремін

Маған жекпе-жектен де көп керек

Осы сұмдық түнді аяқтау үшін

Босқа кеткеннен де артық

Мен Құдайдың мақұлдауын қалаймын

Гуэденің еркі бойынша лимбо

Табыттардың арасындағы лимбо

Дамбала маған жол көрсетті, ал мені от тапты

Зират жерінде таң қалу

Кресттер, жыландар, арғы қақпалар

Менің тамырларымдағы өрт сөндіріңіз және көздеріміз жоғары қарай жүрді

Жерге  сызылған

Вевенің ақ сызықтары

Жанымды байлайды

Гуэде рухымен

Жерге  сызылған

Вевенің ақ сызықтары

Жанымды байлайды

Гуэде рухымен

Дамбалла до бе ди биди қиямет

Guéde boom жаман болсын

Дамбалла до бе ди биди қиямет

Guéde boom жаман болсын

Дамбалла до бе ди биди қиямет

Guéde boom жаман болсын

Дамбалла до бе ди биди қиямет

Guéde boom жаман болсын

Жерге  сызылған

Вевенің ақ сызықтары

Жанымды байлайды

Гуэде рухымен!

Жерге  сызылған

Вевенің ақ сызықтары

Жанымды байлайды

Гуэде рухымен!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз