Төменде әннің мәтіні берілген River in Me , суретші - Trentemøller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trentemøller
There’s a river in me
Running to the sea
There’s a river in me
A river when you hold me
I am the rock
She is the sea
Shaping each other’s forms
As time goes by
And waves go forth
Her face is relaxed
Her body Climaxed
Now the river is dry
Left me unsatisfied
There’s no river in me anymore
No more kisses on the shore
Feels like loosing my head
Footprints deep in the sand
As I cast about my options (I see)
Close to the shore
A diver who descends
To the ocean
He may come back with my girl
Or he may never, never return
Feels like loosing a leg
Something on which you stand
As I cast about my options (I)
Become aware
I’m the diver who descends
To the ocean
I may come back with my girl
Or I may never never return
Whatever you choose
Don’t choose to look away
Whatever you choose
Don’t choose to fade away
Менің ішімде өзен бар
Теңізге жүгіру
Менің ішімде өзен бар
Мені ұстағанда өзен
Мен таспын
Ол теңіз
Бір-бірінің пішіндерін қалыптастыру
Уақыт өте келе
Және толқындар шығады
Оның жүзі босаңсыған
Оның денесі шарықтау шегіне жетті
Қазір өзен құрғақ
Мені қанағаттандырмады
Енді менде өзен жоқ
Енді жағада сүйіспейді
Басымнан айырылып
Құмдағы терең іздер
Мен өзімнің опцияларыма түскенімде (көремін)
Жағаға жақын
Түсетін сүңгуір
мұхитқа
Ол менің қызыммен оралуы мүмкін
Немесе ол ешқашан, ешқашан оралмауы мүмкін
Аяғынан айырылғандай болады
Сіз тұрған бір нәрсе
Мен өзімнің опцияларым туралы айтып отырмын (I)
Хабардар болыңыз
Мен төмен түсетін сүңгуірмін
мұхитқа
Мен қызыммен қайтып келуім мүмкін
Немесе мен ешқашан қайтып оралмауым мүмкін
Нені таңдасаңыз да
Басқа жаққа қарауды таңдамаңыз
Нені таңдасаңыз да
Өшіруді таңдамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз