Le Champagne - Trentemøller

Banlieue Rouge

En Attendant Demain

Aides-Toi Et Le Ciel T’aidera

«Saint-Nicolas, priez pour nous

Saint-Pastou, priez pour nous

Saint-Christine, priez pour nous

Et Saint-Olivier, priez pour nous

He he he he!

Priez pour nous

Saint-Krostons, priez pour nous

Et Saint-Xavier, priez nous…

Woo ohh, priez pour nous…»

Tu es sur le chômage, tu as à peine 20 ans

Tu n’as pas de quoi bouffer, et tu n’as pas d’argent

Fais-toi pousser une barbe et des cheveux longs

Proclame la bonne nouvelle et crée une religion

Aides-toi, le ciel t’aidera (4x)

Dis que Dieu t’a parlé, qu’il dit la vérité

Pour aller au paradis, les gens devront payer

Promet la vie éternelle, pour tous ceux qui y croient

Et invoque l’enfer pour ceux qui ne croient pas

Avec les bénifices, achète des droits d’auteur

Alors Dieu t’appartiendras, tu connaîtras le bonheur

Tu vas enfin pouvoir bouffer et te faire respecter

Et tu vas posséder tout ce dont tu peux rêver

A force de mentir, tu finiras par t’croire

Tu hallucineras des anges en te regardant dans le miroir

Au bout de quelques années, si la terre n’a pas sautée

Tu finiras par en crever, riche, heureux et névrosé

Alors, paies-moi, le ciel t’aidera…

Қызыл қала маңы

Ертеңді күту

Өзіңізге көмектесіңіз, сонда аспан сізге көмектеседі

«Әулие Николай, біз үшін дұға ет

Сент-Пасту, біз үшін дұға ет

Әулие Кристина, біз үшін дұға ет

Ал Әулие Оливье, біз үшін дұға ет

Хе хехе!

біз үшін дұға ет

Әулие Кростондар, біз үшін дұға етіңіз

Әулие Ксавье, бізге дұға ет...

Уау, біз үшін дұға ет...»

Сіз жұмыссызсыз, жасыңыз 20-ға жақындап қалды

Жейтін ештеңең жоқ, ақшаң да жоқ

Сақал мен ұзын шашты өсіріңіз

Ізгі хабарды уағыздаңыз және дін жасаңыз

Өзіңе көмектес, аспан саған көмектеседі (4x)

Құдай саған айтты, ол шындықты айтты деп айт

Жұмаққа бару үшін адамдар төлеуі керек

Сенетіндердің барлығына мәңгілік өмірді уәде етеді

Ал иман келтірмегендер үшін тозаққа шақыр

Пайдасымен авторлық құқықты сатып алады

Сонда Құдай сенікі болады, бақытты білесің

Ақырында тамақ ішіп, құрметке ие боласыз

Сіз армандай алатын барлық нәрсеге ие боласыз

Өтірік айту арқылы сіз өзіңізге сенесіз

Сіз айнаға қарап періштелерді галлюцинациялайсыз

Бірнеше жылдан кейін жер жарылып кетпесе

Сіз өлесіз, бай, бақытты және невротикалық

Маған төлеңіз, сізге аспан көмектеседі ...