Төменде әннің мәтіні берілген Questo è il mondo , суретші - Tre Allegri Ragazzi Morti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tre Allegri Ragazzi Morti
Proverò a cercare dove sta la verità
tutti mi mostrano le proprie ragioni
mangiare un altro panino
non mi pare così indispensabile
in un mondo dove due terzi
muoiono di fame
quello che fa diverso un uomo è il posto dove vive
ognuno in fondo ha le stesse possibilità
per questo motivo se vuoi partire
non sarò certo io a fermarti
a dirti che in fondo il mondo non è così enorme
e ti puoi perdere anche nella tua città
c'è un gorilla bianco in una gabbia da trent’anni
che presto morirà di cancro
c'è una donna che ha provato con tutte le sue forze
ha lavorato si è sposata ha amato i figli
e morirà di cancro
c'è una bambina un po' più sola degli altri
che comunque sorriderà
e una madre disperata che altro non sa fare
che la guerra al suo papà
questo è il mondo
Мен шындықтың қай жерде екенін табуға тырысамын
Маған әркім өз себептерін көрсетеді
басқа сэндвич же
бұл соншалықты маңызды емес сияқты
үштен екісі болатын әлемде
аштықтан өліп жатыр
адамды ерекшелендіретін нәрсе оның тұратын жерінде
негізі барлығының мүмкіндіктері бірдей
осы себепті кеткіңіз келсе
Мен сені тоқтататын адам болмаймын
Сізге әлем соншалықты үлкен емес екенін айту үшін
және сіз өз қалаңызда да адасып кете аласыз
торда отыз жыл бойы ақ горилла бар
кім жақын арада қатерлі ісіктен өледі
бар күшімен тырысқан әйел бар
ол жұмыс істеді, ол үйленді, балаларын жақсы көрді
және қатерлі ісіктен өледі
басқаларға қарағанда сәл ғана жалғыз қыз бар
кім әлі күледі
және басқа ештеңе істей алмайтын шарасыз ана
әкесіне қарсы соғысқа қарағанда
бұл дүние
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз