The Game - Trapt
С переводом

The Game - Trapt

  • Альбом: Trapt

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:05

Төменде әннің мәтіні берілген The Game , суретші - Trapt аудармасымен

Ән мәтіні The Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Game

Trapt

Оригинальный текст

How have you been, nice to see you again

How quickly these conversations seem to end

You meet a friend, every now and then

How quickly these relations turn into trends

Put all your walls up and open your windows

And close all your doors

You catch yourself standing in front of the mirror

And now you need more

So what do you wish for, to catch you as you’re falling

So easy to ignore but now you hear me calling again

I wouldn’t wanna be you (this lonely game that you play)

Between your walls you confuse (every heart that you break)

So afraid that you’ll lose (always avoid to replace)

I wouldn’t wanna play you

You try and pretend, the truth is hard to bend

How easy these translations can be read

What if you were led to play a different game instead

How hard these frustrations are, they are to mend

Put all your walls up and open your windows

And close all your doors

You catch yourself standing in front of the mirror

And now you need more

So what do you wish for, to catch you as you’re falling

So easy to ignore but now you hear me calling again

I wouldn’t wanna be you (this lonely game that you play)

Between your walls you confuse (every heart that you break)

So afraid that you’ll lose (always avoid to replace)

I wouldn’t wanna play you

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter to you?

What do you wish for, to catch you as you’re falling

So easy to ignore but now you hear me calling again

I wouldn’t wanna be you (this lonely game that you play)

Between your walls you confuse (every heart that you break)

So afraid that you’ll lose (always avoid to replace)

I wouldn’t wanna play you

Just wait

Just wait

Just wait

Перевод песни

Қалайсың, сені тағы көргеніме қуаныштымын

Бұл әңгімелер қаншалықты тез бітетін сияқты

Сіз досыңызды кездестіресіз, содан кейін

Бұл қатынастар қаншалықты тез трендке айналады

Барлық қабырғаларыңызды көтеріп, терезелеріңізді ашыңыз

Және барлық есіктеріңізді жабыңыз

Сіз айнаның алдында тұрғаныңызды байқадыңыз

Ал енді сізге көбірек қажет

Ендеше, құлап бара жатқанда ұстап алуды қалайсыз

Елемеу оңай, бірақ енді қайта қоңырауымды естисіз

Мен сен болғым келмейді (сіз ойнайтын бұл жалғыз ойын)

Қабырғаларыңыздың арасында сіз шатастырасыз (сіз жаралаған әрбір жүректі)

Жоғалтып аламын ба деп қорқасыз (әрқашан ауыстырудан аулақ болыңыз)

Мен сені ойнағым келмейді

Сіз тырысып, елестетесіз, шындықты бүгіру қиын

Бұл аудармаларды қаншалықты оңай оқуға болады

Оның орнына                                      

Бұл ренжітулер қаншалықты қиын болса да, оларды түзету                                       Бұл көңілсіздіктер қаншалықты қиын

Барлық қабырғаларыңызды көтеріп, терезелеріңізді ашыңыз

Және барлық есіктеріңізді жабыңыз

Сіз айнаның алдында тұрғаныңызды байқадыңыз

Ал енді сізге көбірек қажет

Ендеше, құлап бара жатқанда ұстап алуды қалайсыз

Елемеу оңай, бірақ енді қайта қоңырауымды естисіз

Мен сен болғым келмейді (сіз ойнайтын бұл жалғыз ойын)

Қабырғаларыңыздың арасында сіз шатастырасыз (сіз жаралаған әрбір жүректі)

Жоғалтып аламын ба деп қорқасыз (әрқашан ауыстырудан аулақ болыңыз)

Мен сені ойнағым келмейді

Сізге маңызды ма?

Сізге маңызды ма?

Сізге маңызды ма?

Сізге маңызды ма?

Құлап бара жатқанда ұстап алуды қалайсыз

Елемеу оңай, бірақ енді қайта қоңырауымды естисіз

Мен сен болғым келмейді (сіз ойнайтын бұл жалғыз ойын)

Қабырғаларыңыздың арасында сіз шатастырасыз (сіз жаралаған әрбір жүректі)

Жоғалтып аламын ба деп қорқасыз (әрқашан ауыстырудан аулақ болыңыз)

Мен сені ойнағым келмейді

Күте тұрыңыз

Күте тұрыңыз

Күте тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз