Төменде әннің мәтіні берілген Who's Going Home With You Tonight? , суретші - Trapt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trapt
Chorus:
Who’s going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection?
Have you crossed the line?
Who’s going home with you tonight?
Oh I feel that you’re an open invitation
Is this how we say goodbye?
Verse 2:
Keeping secrets somewhere down below (Down below)
I wish you had the heart to tell me that you sold your soul
So many things you couldn’t let me know (Let me know)
You had to run away (Why can’t I hold on?)
Pre-Chorus:
There’s no one around who picks me up when I’m down, Like you do (Why can’t I hold on?)
And when you can’t hear a sound will the silence melt you too?
Chorus:
Who’s going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection?
Have you crossed the line?
Who’s going home with you tonight?
Oh I feel that you’re an open invitation
Is this how we say goodbye?
(Who's going home with you tonight?)
Pre-Bridge:
Goodbye!
(Who's going home with you tonight?)
Can you tell me what is wrong and what is right?
Who’s going home with you tonight?
Bridge:
Why can’t I hold on to you?
Why can’t I hold on to you?
(Why can’t I hold on to you?)
It’s getting harder to sit here alone
And I’ve been waiting, I’ve been waiting, and you still lay home
I have never ever felt so low
I’ve been thinking, I’ve been thinking, of where did you go?
Chorus:
Who’s going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection?
Have you crossed the line?
Who’s going home with you tonight?
Oh I feel that you’re an open invitation
Is this how we say goodbye?
(Who's going home with you tonight?)
Outro:
Goodbye!
(Who's going home with you tonight?)
Can you tell me what is wrong and what is right?
Who’s going home with you tonight?
Хор:
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
Бұл нақты ма, мен сіздің коллекцияңыздың бір бөлігі болды ма?
Сіз сызықтан өттіңіз бе?
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
О сен ашық шақыру екеніңді сеземін
Осылай қоштасамыз ба?
2-аят:
Құпияларды төменде бір жерде сақтау (төменде)
Жаныңды сатқаныңды айта алатын жүрегің болғанын қалаймын
Сіз маған көп нәрсені біле алмайтын нәрселер (маған хабарлаңыз)
Сізге қашу керек болды (Мен неге ұстай алмаймын?)
Алдын ала хор:
Жаныңда мен құлап қалғанда мені көтеріп алатын ешкім жоқ, сен сияқты (Мен неге ұстай алмаймын?)
Дыбысты ести алмаған кезде, тыныштық сізді де ерітеді ме?
Хор:
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
Бұл нақты ма, мен сіздің коллекцияңыздың бір бөлігі болды ма?
Сіз сызықтан өттіңіз бе?
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
О сен ашық шақыру екеніңді сеземін
Осылай қоштасамыз ба?
(Бүгін кешке сізбен үйге кім барады?)
Алдын ала көпір:
Сау болыңыз!
(Бүгін кешке сізбен үйге кім барады?)
Сіз маған не дұрыс емес және дұрыс нәрсені айта аласыз ба?
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
Көпір:
Неге мен сені ұстай алмаймын?
Неге мен сені ұстай алмаймын?
(Неге мен сені ұстай алмаймын?)
Мұнда жалғыз отыру қиындап барады
Мен күттім, күттім, ал сен әлі үйде жатырсың
Мен өзімді ешқашан мұндай төмен сезінген емеспін
Мен ойладым, ойладым, қайда бардың?
Хор:
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
Бұл нақты ма, мен сіздің коллекцияңыздың бір бөлігі болды ма?
Сіз сызықтан өттіңіз бе?
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
О сен ашық шақыру екеніңді сеземін
Осылай қоштасамыз ба?
(Бүгін кешке сізбен үйге кім барады?)
Шығару:
Сау болыңыз!
(Бүгін кешке сізбен үйге кім барады?)
Сіз маған не дұрыс емес және дұрыс нәрсені айта аласыз ба?
Бүгін кешке сенімен үйге кім барады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз