High Life - Trapdoor Social
С переводом

High Life - Trapdoor Social

Альбом
Kid in the Sky (B-Sides)
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229730

Төменде әннің мәтіні берілген High Life , суретші - Trapdoor Social аудармасымен

Ән мәтіні High Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

High Life

Trapdoor Social

Оригинальный текст

Hot waste of a Sunday

Your body down beside me

Now I’m blind to the right way

This’ll never be a mistake

I’m either flying through the ceiling

Or I’m feening for the feeling

But I’m wishing you’d repeat me

When I say I love you baby

Like my vision of the high life

Fight night hold me down ringside

Light eyes, tell me that I’m alright

White lies, but I’ll believe you this time

You pour it down the drain

It’ll come out the same

My heart has gone insane

And I know before you say

I can’t believe it’s over I

I built my life around having you by my side

Now I’m drifting in space

I’m looking around and it’s all out of place

You send me flailing towards the ground

There’s got to be more than you’re telling me now

I don’t have a glimpse yet of why

All the lights have burned out and I’m so terrified

You weren’t meant for me, clearly

Life was too easy anyway

You swore you’d never leave me

But it’s just what I needed

It’s gonna send me reeling

But I know you didn’t mean it

Cause who would wanna repay

All the pain that you owe me

Like my vision of the high life

Fight night hold me down ringside

Light eyes, tell me that I’m alright

White lies, but I’ll believe you this time

Run out and face the sky

A storm as dark as night

All smoke and ash and fire

It’ll kindle something bright

I can’t believe it’s over I

I built my life around having you by my side

Now I’m drifting in space

I’m looking around and it’s all out of place

You send me flailing towards the ground

There’s got to be more than you’re telling me now

I don’t have a glimpse yet of why

All the lights have burned out and I’m so terrified

Falling away from you it

Don’t feel like it used to do

And you can’t understand just let go my hand you’ll see how it ends you’ll see

how

I’m falling away from you it

Don’t feel like it used to do

And you can’t understand just let go my hand you’ll see how it ends you’ll see

how

I can’t believe it’s over I

I can’t believe it’s over I

You send me flailing towards the ground

There’s got to be more than you’re telling me now

I don’t have a glimpse yet of why

All the lights have burned out and I’m so terrified

Перевод песни

Жексенбінің қыйлы ысырапы

Сенің денең менің жанымда

Енді мен дұрыс жолға соқырмын

Бұл ешқашан қате болмайды

Мен төбеден ұшып бара жатырмын

Немесе мен сезімге ренжіп жүрмін

Бірақ мені қайталағаныңызды қалаймын

Мен сені жақсы көремін десем

Менің өмірімдегі менің көзқарасым сияқты

Жекпе-жек түні мені рингте ұстаңыз

Жарқыраған көздер, маған жақсы екенімді айтыңыз

Ақ өтірік, бірақ мен бұл жолы саған сенемін

Сіз оны кәрізге құясыз

Ол бірдей шығады

Жүрегім есінен танып қалды

Мен сіз айтпас бұрын білемін

Мен біткеніне сене алар емеспін

Мен өмірімді сені жанымда құрдым

Қазір мен ғарышта бүріп жүрмін

Мен айналама қарап жатырмын және бәрі орынсыз            

Сіз мені жерге қарай жібересіз

Мені қазір айтқаннан гөрі көп болуы керек

Неліктен екенін әлі түсінбеймін

Барлық шамдар сөніп қалды, мен қатты қорқып кеттім

Сіз маған арналмағансыз, анық

Қалай болғанда да өмір тым оңай болды

Мені ешқашан тастамаймын деп ант еттің

Бірақ бұл маған қажет нәрсе

Бұл мені ренжітеді

Бірақ білемін, сіз мұны айтқыңыз келмеген

Себебі кім қайтарғысы келеді

Барлық азап маған қарыздар

Менің өмірімдегі менің көзқарасым сияқты

Жекпе-жек түні мені рингте ұстаңыз

Жарқыраған көздер, маған жақсы екенімді айтыңыз

Ақ өтірік, бірақ мен бұл жолы саған сенемін

Жүгіріп, аспанға қара

Түнде қараңғы дауыл

Барлығы түтін, күл және от

Ол жарқын нәрсені жандырады

Мен біткеніне сене алар емеспін

Мен өмірімді сені жанымда құрдым

Қазір мен ғарышта бүріп жүрмін

Мен айналама қарап жатырмын және бәрі орынсыз            

Сіз мені жерге қарай жібересіз

Мені қазір айтқаннан гөрі көп болуы керек

Неліктен екенін әлі түсінбеймін

Барлық шамдар сөніп қалды, мен қатты қорқып кеттім

Сенен алыстау

Бұрынғыдай болмау

Сіз түсіне алмайсыз, жай қолымды қоя берсеңіз соңы қалай соңын көресіз көресіз

Қалай

Мен сенен алыстаймын

Бұрынғыдай болмау

Сіз түсіне алмайсыз, жай қолымды қоя берсеңіз соңы қалай соңын көресіз көресіз

Қалай

Мен біткеніне сене алар емеспін

Мен біткеніне сене алар емеспін

Сіз мені жерге қарай жібересіз

Мені қазір айтқаннан гөрі көп болуы керек

Неліктен екенін әлі түсінбеймін

Барлық шамдар сөніп қалды, мен қатты қорқып кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз