Afghan Flowers - Trapdoor

Out in the fields

Colours shining high yield

They tower toward the sun

Bold beauty bright for everyone

It slowly morphed in time

Yellows and smoke inside their eyes

No sleepless nights?

Why do I see your face at all?

Afghan flowers changing colour for oil

What is this I see?

These blooms flashing right above?

They’re tulips don’t you see?

Just rest and lay your head on me

Self convince the right

As seeds are dropped down mid-flight

No sleepless nights?

Why do I see your face at all?

Afghan flowers changing colour for oil

How do you live with the guilt?

Afghan flowers shrivel up and wilt

Өрістерде

Түстер жоғары өнімділікпен жарқырайды

Олар күнге қарай мұнара

Баршаға жарқын сұлулық

Ол уақыт бойынша баяу өзгерді

Көздерінің ішінде сарғайып, түтін

Ұйқысыз түндер жоқ па?

Неліктен мен сіздің бетіңізді мүлдем көремін?

Ауған гүлдерінің түсі майға өзгереді

Бұл не көріп тұрмын?

Бұл гүлдер жоғарыда жыпылықтайды ма?

Олар қызғалдақ, көрмейсің бе?

Жай демалып, басыңызды маған қойыңыз

Өзіңізді дұрыс деп сендіріңіз

Ұшу кезінде тұқымдар түсірілгендіктен

Ұйқысыз түндер жоқ па?

Неліктен мен сіздің бетіңізді мүлдем көремін?

Ауған гүлдерінің түсі майға өзгереді

Сіз кінәмен қалай өмір сүресіз?

Ауған гүлдері қурап, солып қалады