If Looks Could Kill - Transvision Vamp

If fate should spill into your life tonight

Everything forever tonight

You know what I’m saying

If looks could kill, I’d never look at you again

I’d never look into your eyes

I’d never look at you again

And then mabey, just for the thrill baby

I may look at other men

— if looks could kill

I got no time for suckers, no time for loons

If the beat don’t rock, don’t play my tune

You know what I’m saying

You know what I’m saying

If looks could kill, I’d never look at you again

I’d never look into your eyes

I’d never look at you again

And then mabey, just for the thrill baby

I may look at other men

If looks could kill, I’d never look at you again

I’d never look at you again

I’d never look into your eyes

If looks could kill

 Бүгін түнде тағдыр сіздің өміріңізге еніп кетсе

Бүгін түнде бәрі мәңгілік

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Көрініс өлтіретін болса, мен саған енді ешқашан  қарамас едім

Мен сенің көздеріңе ешқашан қарамаймын

Мен саған енді ешқашан  қарамаймын

Содан кейін мабей, тек толқулар үшін

Мен басқа еркектерге қарауым мүмкін

— егер көрініс өлтіруі мүмкін болса

Менің жоққызатын  уақытым болмады                                                                               уақыт  болмады

Егер бит тербелбесе, менің әуенімді ойнатпаңыз

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Көрініс өлтіретін болса, мен саған енді ешқашан  қарамас едім

Мен сенің көздеріңе ешқашан қарамаймын

Мен саған енді ешқашан  қарамаймын

Содан кейін мабей, тек толқулар үшін

Мен басқа еркектерге қарауым мүмкін

Көрініс өлтіретін болса, мен саған енді ешқашан  қарамас едім

Мен саған енді ешқашан  қарамаймын

Мен сенің көздеріңе ешқашан қарамаймын

Егер көрініс өлтіруі мүмкін болса