Other Girl - Transviolet
С переводом

Other Girl - Transviolet

Альбом
Valley
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208500

Төменде әннің мәтіні берілген Other Girl , суретші - Transviolet аудармасымен

Ән мәтіні Other Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Other Girl

Transviolet

Оригинальный текст

I’m like a car crash, up in flames

I die each time you say her name

I know this thing we had was precarious

But now you’re dancing with her

Wish it was us

I told myself I wouldn’t

I swear wouldn’t fall for you

Now I see you dancing with some other girl

And my, my heart gets heavy

Gets emerald with envy

Wishing it was me and not that other girl

With you

There was a place that’s stripped us bare

My hijacked heart still takes me there

I heard you’re there with her now

Can’t stand to see

Selfishly praying that you’ll come back to me

I told myself I wouldn’t

I swear wouldn’t fall for you

Now I see you dancing with some other girl

And my, my heart gets heavy

Gets emerald with envy

Wishing it was me and not that other girl

With you

I was the one

Making you promise not to call this thing love

Now she’s the one you’re calling

My waking mind is painting

Each whispered word

My eyes like thunder storms

You’re living with her

I told myself I wouldn’t

I swear wouldn’t fall for you

Now I see you dancing with some other girl

And my, my heart gets heavy

Gets emerald with envy

Wishing it was me and not that other girl

With you

Перевод песни

Мен көлік соқтығысып, отқа оранғандай

Сіз оның атын айтқан сайын өлемін

Бізде бұл жағдай қауіпті болғанын білемін

Бірақ қазір сен онымен билейсің

Біз болғанымызды қалаймын

Мен өзіме болмаймын дедім

Саған ұнамаймын деп ант етемін

Қазір  сенің басқа қызбен билеп жатқаныңды көріп тұрмын

Ал менің, жүрегім ауырлап барады

Қызғанышпен изумруд алады

Басқа қыз емес, мен болғанымды қалаймын

Сенімен

Бізді жалаңаштандырған жер болды

Мені басып алған жүрегім әлі күнге дейін сол жерге апарады

Сіздің қазір онымен бірге екеніңізді естідім

Көруге шыдай алмайды

Маған қайтып келуің үшін өзімшілдікпен дұға ету

Мен өзіме болмаймын дедім

Саған ұнамаймын деп ант етемін

Қазір  сенің басқа қызбен билеп жатқаныңды көріп тұрмын

Ал менің, жүрегім ауырлап барады

Қызғанышпен изумруд алады

Басқа қыз емес, мен болғанымды қалаймын

Сенімен

Мен болдым

Сізге бұл нәрсені махаббат деп атамауға уәде беру

Енді ол сіз шақыратын адам

Менің ой ой ой  сурет  салу болды

Әр сыбырлаған сөз

Менің көзім найзағайдай

Сіз онымен бірге тұрасыз

Мен өзіме болмаймын дедім

Саған ұнамаймын деп ант етемін

Қазір  сенің басқа қызбен билеп жатқаныңды көріп тұрмын

Ал менің, жүрегім ауырлап барады

Қызғанышпен изумруд алады

Басқа қыз емес, мен болғанымды қалаймын

Сенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз