Riverside - Transit
С переводом

Riverside - Transit

Альбом
Stay Home
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170080

Төменде әннің мәтіні берілген Riverside , суретші - Transit аудармасымен

Ән мәтіні Riverside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Riverside

Transit

Оригинальный текст

Walking outside the gates of winter cemetery

I wonder when my time will be spent beneath the dirt and leaves

As uplifting as that sounds, I’m not about to lay down and die

Still my heart beats to the tune of my uncertainty

So I try to make the most of my short time here

These run down side streets are dead ends of my insecurities

So I try to make the most my short time here

Our headstones won’t tell the story

They’ll just engrave the ending

(The end of you and me)

What difference will it make

(Still my heart beats.)

What will become of us

(Still my heart beats.)

What difference will it make

(Still my heart beats.)

What will come of us

Walking outside of the gates of winter cemetery

I wonder when my time will be to sleep beneath the dirt and leaves

As uplifting as that sounds, I’m not about to lay down and die

Just keep your eyes on the door

I’ll have an ear to the ground

(I'm not about to lay down and die.)

(I'm not about to settle now.)

Just keep your eyes on the door

I’ll have an ear to the ground and

We’ll be gone before the dust can settle

Перевод песни

Қысқы зират қақпасының сыртында жүру

Менің уақытым қай кезде кір мен жапырақтардың астына кететініне таңғаламын

Қаншалықты жігерлендіретін сияқты, мен жатып өлгім келмейді

Әлі де жүрегім белгісіздігімнің әуенімен соғады

Сондықтан мен қысқа уақытымның көпшілігін осында жасауға тырысамын

Бұл іргелес көшелер менің сенімсіздігімнің  тұйықтары

Сондықтан мен қысқа уақытымды осы жерде жасауға тырысамын

Біздің қабір тастары тарихты айтпайды

Олар тек соңын ойып жазады

(Сіз бен менің соңы)

Оның қандай айырмашылығы болады

(Жүрегім әлі соғады.)

Бізге не болады

(Жүрегім әлі соғады.)

Оның қандай айырмашылығы болады

(Жүрегім әлі соғады.)

Бізден не болады

Қысқы зират қақпасының сыртында жүру

Лас пен жапырақтардың астында ұйықтайтын уақытым қашан келеді деп ойлаймын

Қаншалықты жігерлендіретін сияқты, мен жатып өлгім келмейді

Есікке көзіңізді  басыңыз

Мен жерге құлағым келеді

(Мен жатып өлейін деп тұрған жоқпын.)

(Мен қазір тұтынуға жүргізбеймін.)

Есікке көзіңізді  басыңыз

Мен жерге құлағым келеді және

Біз шаң басылмай тұрып кетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз