Төменде әннің мәтіні берілген I Was Going To Cross This Out , суретші - Transit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Transit
Leave the keys inside the mailbox
I’ll be by soon enough
Too young to hold on, too old to just give up
I’ll be by soon enough
(if you won’t)
Change the locks and throw away those keys (don't bury me)
I’d rather watch this place burn down then let it all slowly engulf me
When you say goodbye, you better mean it for the last time
Leave the keys inside the mailbox
I’ll be by soon enough
Too young to hold on, too old to just give up
I’ll be by soon enough
But if I goes don’t put it out, If I go don’t put me out
Just let it burn, just let it burn to the ground
And I’ll carry the last three years away in this broken cardboard box
I guess I’m too young to hold on and too old to just give up
I’ll take one last look around the room.
I’ve never felt so lost
I guess I’m too young to hold an too old to break free and run
I’m writing all down to let you know «I gave you my very best»
How could you treat anyone like this
I would never treat anyone like this
But everyone misses someone more then they would like to admit
So I’m writing you a six-word letter with no return address to let you know
«I gave you my very best»
Кілттерді пошта жәшігінің ішінде қалдырыңыз
Мен жақын боламын
Ұстау |
Мен жақын боламын
( болмасаңыз)
Құлыптарды ауыстырып, кілттерді лақтырыңыз (мені көмбеңіз)
Мен бұл жердің жанып жатқанын көріп, оның мені баяу жалмап кеткенін қалаймын
Қоштасқанда, соңғы рет айтқаныңыз жөн
Кілттерді пошта жәшігінің ішінде қалдырыңыз
Мен жақын боламын
Ұстау |
Мен жақын боламын
Бірақ
Өртеніп кетсін, жерге дейін күйіп кетсін
Мен соңғы үш жылды мына сынған картон қорапта алып жүремін
Менің ойымша, мен тым жаспын, одан бас тартуға тым жасым
Мен бөлмеге соңғы рет көз жүгіртемін.
Мен ешқашан өзімді осылай жоғалтқандай сезінген емеспін
Менің ойымша, мен тым жасын, ақысыз және жүгіру үшін тым жасын ұстаймын
Мен сіздерді «Мен сізге ең жақсымын сыйладым» дегенді білдіру үшін барлығын жазып жатырмын
Біреуге қалай осылай қарайсың
Мен ешкімге ешқашан бұлай қарамаймын
Бірақ бәрі біреуді мойындағысы келгеннен де көп сағынады
Сондықтан мен сізге алты сөзді хат жазып жатырмын, сізге хабарлаңыз
«Мен саған бар барымды бердім»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз