I Told You So - Transit
С переводом

I Told You So - Transit

Альбом
Listen & Forgive Reissue
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253570

Төменде әннің мәтіні берілген I Told You So , суретші - Transit аудармасымен

Ән мәтіні I Told You So "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Told You So

Transit

Оригинальный текст

«I Told You So»

You have to stop looking for the chorus in everything you’ve lost

As if you orchestrate your failures to give yourself a crutch

A crutch to lean.

A crutch to fall

It’s just a poor excuse so I won’t stand at all

I won’t stand at all

I used to be afraid of all the things I couldn’t keep

I used to be afraid of all the things I couldn’t change

I used to be afraid but I can change

We live in borrowed cars and sleep in rented homes

That’s why we try to keep each other- in fear we’ll die alone

A crutch to lean.

A crutch to fall

It’s just a poor excuse so I won’t stand at all

I can’t stand myself at all

I used to be afraid of all the things I couldn’t keep

I used to be afraid of all the things I couldn’t change

I used to be afraid.

I can change

I drive by two streets a day with your last name

It’s a cruel twist of fate-

How much we lose ourselves to find someone else

Someone else

Перевод песни

«Мен саған айттым»

Жоғалтқаныңыздың барлығынан хор іздеуді доғару керек

Өзіңіздің сәтсіздіктеріңізді өзіңізге балдақ беру үшін ұйымдастырғандай        

Еңкейетін балдақ.

Құлайтын балдақ

Бұл жай ғана ақтау, сондықтан мен мүлде тұра алмаймын

Мен мүлдем тұрмаймын

Мен сақтай алмайтын нәрселердің барлығынан қорқатынмын

Мен өзгерте алмайтын нәрселердің барлығынан қорқатынмын

Мен бұрын қорқатын            өз   өзгеремін 

Біз қарызға алынған көліктерде тұрып, жалға алынған үйлерде ұйықтаймыз

Сондықтан біз бір-бірімізді сақтауға тырысамыз - жалғыз өлеміз деп қорқамыз

Еңкейетін балдақ.

Құлайтын балдақ

Бұл жай ғана ақтау, сондықтан мен мүлде тұра алмаймын

Мен өзімді мүлдем төзе алмаймын

Мен сақтай алмайтын нәрселердің барлығынан қорқатынмын

Мен өзгерте алмайтын нәрселердің барлығынан қорқатынмын

Мен қорқатынмын.

Мен өзгерте аламын

Мен сіздің фамилияңызбен екі көшеде жүремін

Бұл тағдырдың қатыгез бұрылысы-

Басқа біреуді табу үшін өзімізді қанша жоғалтамыз

Басқа біреу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз