Someday You Will Be Mine - Trans-X
С переводом

Someday You Will Be Mine - Trans-X

Альбом
On My Own
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285810

Төменде әннің мәтіні берілген Someday You Will Be Mine , суретші - Trans-X аудармасымен

Ән мәтіні Someday You Will Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday You Will Be Mine

Trans-X

Оригинальный текст

Love is a game, it’s always the same

The sun’s always shining after the rain

Give me your love, I’ll give you mine

Get ready, 'cause it’s a matter of time

Love’s an illusion, no solution

Open your eyes, I’m telling no lies

But you don’t seem to care, I think it’s unfair

You don’t understand, I want to be your man

Take me home

I don’t want your love

Leave me alone

Oh, yeah, yeah, yeah

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Two days ago I was alone

And I didn’t know that you’d be calling me home

Baby, give me your love, I’ll give you mine

I may be odd but I’ve got nothing to hide

Can’t live without you, my love is true

Baby, you know, I’m always thinking about you

Give me your love, I’ll give you mine

Get ready, 'cause it’s a matter of time

Take me home

I don’t want your love

Leave me alone

Oh, yeah

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Someday you will be mine

(The sun’s always shining after the rain)

Someday, all in good time

(It's a matter of time before you’re mine)

Someday you will be mine

Someday, all in good time

Перевод песни

Махаббат  ойын, ол әрқашан бірдей

Күн әрқашан жаңбырдан кейін жарқырайды

Маған махаббатыңды бер, мен саған өз махаббатыңды беремін

Дайын болыңыз, себебі бұл уақыт мәселесі

Сүйіспеншілік - бұл иллюзия, шешімі жоқ

Көзіңді аш, мен өтірік айтпаймын

Бірақ сізге мән бермейтін сияқтымын, менің ойымша, бұл әділетсіздік

Түсінбейсің, мен сенің адамың болғым келеді

Мені үйге апар

Мен сенің махаббатыңды қаламаймын

Мені жалғыз қалдыр

О, иә, иә, иә

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Екі күн бұрын мен жалғыз қалдым

Мені үйге  шақыратыныңызды  білмедім

Балам, маған махаббатыңды бер, мен саған өз махаббатыңды беремін

Мен біртүрлі болуы мүмкін, бірақ жасыратын ештеңем жоқ

Сенсіз өмір сүре алмаймын, менің махаббатым шын

Балам, білесің бе, мен сені әрқашан ойлаймын

Маған махаббатыңды бер, мен саған өз махаббатыңды беремін

Дайын болыңыз, себебі бұл уақыт мәселесі

Мені үйге апар

Мен сенің махаббатыңды қаламаймын

Мені жалғыз қалдыр

О иә

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Бір күні сен мендік боласың

(Жаңбырдан кейін күн әрқашан жарқырайды)

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

(Сіз менікі болғаныңыз                                                                                               Сіз менікі                                                                 мәселе 

Бір күні сен мендік боласың

Бір күні, бәрі жақсы уақытта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз