Nitelife - Trans-X
С переводом

Nitelife - Trans-X

Альбом
Living On Video
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
430600

Төменде әннің мәтіні берілген Nitelife , суретші - Trans-X аудармасымен

Ән мәтіні Nitelife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nitelife

Trans-X

Оригинальный текст

Just walking down the streets one night

I just haven’t decided where I want to go

Gazing by the arcade light

It’s a Pac-Man Walkman video fight

Chatting in the cafe terrace

Just give me a smile, you know what it’s like

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

Standing by the sidewalk

I’m just looking to see where the action’s at

I just don’t feel like walking alone

I try to stay where I am until you come in sight

Window shopping, walking straight

To your favorite bar with the fashion crowd

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

Nightlife

Nightlife

It’s just the nightlife

Wearing black silk, leather, and suede

There just ain’t no one going to make it tonight

Looking through the window, I catch your eye

Wearing long eyelashes and mascara

Baby, how do you feel tonight?

Just give me a smile, you know what it’s like

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

You, my lady, are the night

So give a smile and pretend it’s right

We’re gonna dance tonight

It’s just the nightlife

It’s just the nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Night, night, night, night, nightlife

Nightlife, nightlife

Nightlife, nightlife

Nightlife

Перевод песни

Бір түнде көшеде серуендеу

Мен қайда барғым келетінін шешкен жоқпын

Аркада жарығына қарау

Бұл Pac-Man Walkman бейне жекпе-жегі

Кафе террасасында сөйлесу

Маған жай күліңіз, оның қандай екенін білесіз

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Тротуардың жанында тұру

Мен іс-әрекеттің қайда екенін көргім келеді

Мен жалғыз жүргім келмейді

Мен көргенше тұрған жерде қалуға тырысамын

Терезе саудасы, түзу жүру

Сән қауымы бар сүйікті барыңызға

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Түнгі өмір

Түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Қара жібек, былғары, күдері киген

Онда оны бүгін кешке апармайды

Терезеден қарап отырып, мен сенің көзіңді аламын

Ұзын кірпік пен тушь кию

Балам, бүгін түнді қалай сезінесің?

Маған жай күліңіз, оның қандай екенін білесіз

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Сіз, ханым, түнсіз

Сондықтан күліп                                                                                                                                                                                                           �

Біз бүгін кешке билейміз

Бұл жай ғана түнгі өмір

Бұл жай ғана түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түн, түн, түн, түн, түнгі өмір

Түнгі өмір, түнгі өмір

Түнгі өмір, түнгі өмір

Түнгі өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз