Falling Out Of Love - Traincha
С переводом

Falling Out Of Love - Traincha

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251170

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Out Of Love , суретші - Traincha аудармасымен

Ән мәтіні Falling Out Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Out Of Love

Traincha

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Falling Out Of Love:

It’s in the way you say my name

Though I hear your voice

It’s not the same

And in your eyes

I can’t help but see a much different light

Than there used to be

You say hello and I want to die

'Cause deep down I know that it means goodbye

I can’t let go, I just keep hanging on

Though you’re standing there, you’re as good as gone

Though you’re standing there, you’re as good as gone

Are you falling out of love

Baby, have you had a change of heart

Are you falling out of love

Tell me is there someone new

That you’re dreaming of

Are you falling out of love

Your funny smile was all it took

And you said it all with just a look

Now I sit here, and you sit there

We just talk and talk, but we get nowhere

All we do is talk, and get nowhere

Are you falling out of love

Baby, have you had a change of heart

Are you falling out of love

Tell me is there someone new

That you’re dreaming of

Are you falling out of love (Repeat)

Перевод песни

Paroles de la chanson Falling Out Of Love:

Бұл менің атымды айтуыңыз сияқты

Дауысыңызды естісем де

Бұл бірдей емес

Және сіздің көздеріңізде

Мен басқаша жарықты көрмей тұра алмаймын

Бұрынғыға қарағанда

Сіз сәлем айтасыз, мен өлгім келеді

'Себебі, мен бұл қоштасу дегенді білдіретінін білемін

Мен жібере алмаймын, ілулі тұрмын

Сіз сол жерде тұрсаңыз да, бұрынғыдай жақсысыз

Сіз сол жерде тұрсаңыз да, бұрынғыдай жақсысыз

Сүйіспеншіліктен айырылып жатырсыз ба

Балам, жүрегің өзгерді ме?

Сүйіспеншіліктен айырылып жатырсыз ба

Маған айтыңызшы, жаңа біреу

Сіз армандаған нәрсе

Сүйіспеншіліктен айырылып жатырсыз ба

Сіздің күлкілі күлкіңіз бар болғаны болды

Сіз мұның барлығын бір қарап   дедіңіз

Мен осында отырмын, ал сен сол жерде отыр

Біз жай ғана сөйлесеміз және сөйлесеміз, бірақ ештеңеге жетпейміз

Біз бәріміз сөйлесіп, еш жерде алмаймыз

Сүйіспеншіліктен айырылып жатырсыз ба

Балам, жүрегің өзгерді ме?

Сүйіспеншіліктен айырылып жатырсыз ба

Маған айтыңызшы, жаңа біреу

Сіз армандаған нәрсе

Сіз ғашықсыз ба (Қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз