
Төменде әннің мәтіні берілген In Frustration`s Web , суретші - Trail Of Tears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trail Of Tears
Cross my bridge of thoughts,
in order to explore.
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn your head this way
and hopefully you’ll see.
Break your wall and make yourself see,
what’s behind is strong enough to break free.
But you know what you have and not what you get,
so I know how you feel.
I struggle to decide
which agony to choose.
For better or for worse…
No matter, I still lose.
Their smiles, deceiving…
No point to run away.
In my final hour it makes no difference what I say.
I am entangled within Frustration’s web.
Deprived by reason, deprived by common sense.
Grant me at least a fraction of your stupendous grace,
and I’ll be waiting…
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn you head this way,
and hopefully you’ll see.
You should have swallowed your pride,
and I would drip essence of my strength through love.
But now it’s too late, now it’s too late…
Ойлар көпірімнен өтіңіз,
зерттеу үшін.
Жоғалған ниеттерге қарсы тұрыңыз,
азаптың көптігін көру үшін
бұл менің ішімде тұрады.
Тек басыңызды осы жаққа бұрыңыз
және сіз көресіз деп үміттенеміз.
Қабырғаңызды сындырып, өзіңізге көрініңіз,
артында тұрған нәрсе босатуға жеткілікті күшті.
Бірақ сіз не алатыныңызды емес, не бар екенін білесіз,
Сондықтан мен өзіңізді қалай сезінетініңізді білемін.
Мен шешім қабылдауға күресемін
қандай азапты таңдау керек.
Жақсыға немесе жаманға…
Ешқандай болмаса, мен әлі де жоғалтамын.
Олардың күлкісі, алдау...
Қашудың мәні жоқ.
Менің соңғы сағатымда бұл менің айтқандарым ешқандай айырмашылықты тудырмайды.
Мен Frustration веб-торабында басып жатырмын.
Ақылға қонымсыз, ақыл-ой бойынша айырылған.
Маған кем дегенде |
мен күтемін…
Жоғалған ниеттерге қарсы тұрыңыз,
азаптың көптігін көру үшін
бұл менің ішімде тұрады.
Басыңды осы жаққа бұра,
және сіз көресіз деп үміттенеміз.
Мақтанышыңды жұтуың керек еді,
мен өз күшімнің мәнін махаббат арқылы тамызар едім.
Бірақ қазір тым кеш, енді кеш...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз