Төменде әннің мәтіні берілген Grieving Hearted Blues , суретші - Tracy Nelson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tracy Nelson
You drove me away, you treated me mean
I loved you better than any man I’ve seen
My heart is grieving, I’ve been refused
I’ve got those grievin' hearted blues.
You’re gonna want me Daddy some sweet day,
You know you’re gonna want me, hey Daddy some sweet day
Well, it’s true that I love you, but I can’t stand mistreatment this-a way.
All I wants my ticket, show me my train
Now you know all I wants my ticket, show me my train
I’m gonna ride and ride till I can’t hear them call his name.
Now you drove me away, you treated me mean
I loved you better than any man I’ve seen
My heart is grieving, I’ve been refused
I’ve got those grievin' hearted blues
You’re gonna want me Daddy some sweet day,
You know you’re gonna want me, hey Daddy some sweet day
Well it’s true that I love you, but I can’t stand mistreatment this-a way.
Сіз мені қуып мені жаман
Мен сені көрген еркектерден артық жақсы көрдім
Жүрегім сыздады, маған бас тартты
Менде бұл қайғылы блюз бар.
Сіз мені әке, тәтті күнді қалайсыз,
Сіз мені қалайтыныңызды білесіз, эй әке, тәтті күн
Мен сені жақсы көретінім рас, бірақ мен мұндай қиянатқа шыдай алмаймын.
Маған билет алғым келеді, маған поезд көрсет
Енді билетімді қалайтынымды білесіз, пойызымды көрсетіңіз
Мен олардың атын атағанын естімейінше, мен мінемін.
Енді сен мені қуып мені жаман |
Мен сені көрген еркектерден артық жақсы көрдім
Жүрегім сыздады, маған бас тартты
Менде бұл қайғылы блюз бар
Сіз мені әке, тәтті күнді қалайсыз,
Сіз мені қалайтыныңызды білесіз, эй әке, тәтті күн
Мен сені жақсы көретінім рас, бірақ мен мұндай қатыгездікке шыдай алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз