Til I Was a Daddy Too - Tracy Lawrence

Do you recall, Daddy when I was six?

I got lost out in the woods and you worried yourself sick

What about the day I got in my first fight

Mama, she got mad but you swelled up with pride

I never knew how deep a father’s love could run

Until I had a son

From watching him learn how to crawl

To skinned up knees from skateboard falls

To praying he’d get through football alive

From hearing his first words spoken

The first time his heart got broken

And knowing soon he’ll spread his wings and fly

I guess I didn’t know what a Daddy goes through

Til I was a Daddy too

Real love, the kind that you can’t understand

Until you hold it in your arms and touch it with your hands

Pure joy, the kind that you can only find

When you live your life for them and leave yourself behind

More and more I’m seeing life go by

Through my Daddy’s eyes

From watching him learn how to crawl

To skinned up knees from skateboard falls

To praying he’d get through football alive

From hearing his first words spoken

The first time his heart got broken

And knowing soon he’ll spread his wings and fly

I guess I didn’t know what a Daddy goes through

Til I was a Daddy too

The fast pace of time goes racing from first grade to graduation

And knowing soon he’ll spread his wings and fly

I guess I didn’t know what a Daddy goes through

Til I was a Daddy too

I guess I didn’t know what a Daddy goes through

Til I was a Daddy too

Есіңізде ме, әке, мен алты жаста едім?

Мен орманда  адасып қалдым, сен ауырып қалдың ба деп уайымдадың

Алғаш жекпе-жекке шыққан күнім ше?

Мама, ол жынданып кетті, бірақ сіз мақтаныштан  ісіп кеттіңіз

Мен ешқашан әкесінің сүйіспеншілігінің қаншалықты терең жүгіргенін білмедім

Ұлым болғанша

Оны көру арқылы жорғалауды үйренеді

Скейтбордтан құлаған тізе тізеге дейін

Ол футболдан тірі өтуін тілейміз

Оның алғашқы сөздерін естігеннен бастап

Алғаш рет жүрегі жарылды

Жақында оның қанаттарын жайып, ұшатынын біледі

Менің ойымша, мен әкесінің не өтетінін білмедім

Мен де әке болғанша

Нағыз махаббат, сіз түсіне алмайтын түрі

Сіз оны қолыңызбен ұстап қолыңызбен ұтқанша

Таза қуаныш, тек таба алатын түрі

Өміріңді олар үшін өткізіп, өзіңді тастап кеткенде

Өмірдің өтіп бара жатқанын көбірек көріп жатырмын

Әкемнің көзімен

Оны көру арқылы жорғалауды үйренеді

Скейтбордтан құлаған тізе тізеге дейін

Ол футболдан тірі өтуін тілейміз

Оның алғашқы сөздерін естігеннен бастап

Алғаш рет жүрегі жарылды

Жақында оның қанаттарын жайып, ұшатынын біледі

Менің ойымша, мен әкесінің не өтетінін білмедім

Мен де әке болғанша

Уақыттың жылдам қарқыны бірінші сыныптан  мектеп  бітіру               жарыс      барады

Жақында оның қанаттарын жайып, ұшатынын біледі

Менің ойымша, мен әкесінің не өтетінін білмедім

Мен де әке болғанша

Менің ойымша, мен әкесінің не өтетінін білмедім

Мен де әке болғанша