The Book You Never Read - Tracy Lawrence
С переводом

The Book You Never Read - Tracy Lawrence

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241100

Төменде әннің мәтіні берілген The Book You Never Read , суретші - Tracy Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні The Book You Never Read "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Book You Never Read

Tracy Lawrence

Оригинальный текст

When you were lost and needed help

I hoped you would have turned to me

And when you couldn’t save yourself

I watched you drowned that misery

I’ve seen the damage you have done

Every teardrop and misstep

You know I could have saved you some

I’m the book you never read

Your granddaddy carried me in World War 2

Your grandma swears that I am the truth

Your parents hands were on me when they wed

I’m like a member of the family

Three generations have handed me down

I’m in the drawer by your bed

I’m the book you never read

I can’t take the first step for you

But when you take that step you’ll find

You are the key, I am the door to

Forgiveness and some peace of mind and you know

Your granddaddy carried me in World War 2

Your grandma swears that I am the truth

Your parents hands were on me when they wed

I’m like a member of the family

Three generations have handed me down

And despite that is all they’ve said

I’m still the book you never read

So when the world treats you unkindly

And your heart is heavy with regret

That’s when I wish you would find me

I’m the book you’ve never read

Your granddaddy carried me in World War 2

Your grandma swears that I am the truth

Your parents hands were on me when they wed

I’m like a member of the family

Three generations have handed me down

I’m in the drawer by your bed

I’m still book you never read, you’ve never read

Перевод песни

Сіз адасып, көмекке мұқтаж болған кезде

Маған бет бұрарсыз деп үміттендім

Ал сіз өзіңізді құтқара алмаған кезде

Мен сенің бұл қасіретті суға батырғаныңды көрдім

Мен сіздің зияныңызды көрдім

Әрбір көз жасы мен қате қадам

Білесіз бе, мен сізге біраз нәрсені құтқара алар едім

Мен сен ешқашан оқымайтын кітаппын

Екінші дүниежүзілік соғыста мені әжең алып жүрді

Әжең мені шындық деп ант етеді

Сенің ата-анаң үйленгенде қолдарымда болды

Мен отбасының мүшесі сияқтымын

Мені үш ұрпақ қалдырды

Мен төсегіңіздің жанындағы тартпада жатырмын

Мен сен ешқашан оқымайтын кітаппын

Мен сен үшін бірінші қадам жасай алмаймын

Бірақ сіз бұл қадамды жасаған кезде табасыз

Сіз кілтсіз, мен  есікпін

Кешірімділік пен жан тыныштығы, сіз білесіз

Екінші дүниежүзілік соғыста мені әжең алып жүрді

Әжең мені шындық деп ант етеді

Сенің ата-анаң үйленгенде қолдарымда болды

Мен отбасының мүшесі сияқтымын

Мені үш ұрпақ қалдырды

Соған қарамастан олардың айтқанының бәрі

Мен әлі сен ешқашан оқымаған кітаппын

Сондықтан әлем сізге мейірімсіздік танытқанда

Ал сіздің жүрегіңіз  өкініштен ауыр

Сол кезде мені тапқаныңызды қалаймын

Мен сен ешқашан оқымаған кітаппын

Екінші дүниежүзілік соғыста мені әжең алып жүрді

Әжең мені шындық деп ант етеді

Сенің ата-анаң үйленгенде қолдарымда болды

Мен отбасының мүшесі сияқтымын

Мені үш ұрпақ қалдырды

Мен төсегіңіздің жанындағы тартпада жатырмын

Мен әлі сен ешқашан оқымаған, сен ешқашан оқымаған кітаппын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз