Other Side of 35 - Tracy Lawrence
С переводом

Other Side of 35 - Tracy Lawrence

Альбом
Headlights, Taillights and Radios
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210200

Төменде әннің мәтіні берілген Other Side of 35 , суретші - Tracy Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні Other Side of 35 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Other Side of 35

Tracy Lawrence

Оригинальный текст

I can still see mama clear as day

Lookin' in the mirror countin' the grey

Rantin' and ravin' about pushin' 40 and the laws of gravity

It was hard for me to wrap my mind

Around anything other than Friday night

My world was girls and cars and beer

And hank at 17

And the other side of 35 was a spot ‘cross the state route road

It was a nowhere no rules no easy way to get to

Hang where we’d all go

there was no place else we’d rather be

We were young, we were cool, we were wild and free

Having the time of our lives

On the other side of 35

Never thought of growing up back then

But 20 came and 30 went

And 35 turned into more than a sign on an overpass

And it’s a lot years from 17

But it ain’t as old as it used to seem

When life was whiskey bent and hell bound screamin' through the dash

Well now it ain’t there

And I ain’t there no more

But that’s ok cause that’s what a memory’s for

And now I’m havin' the time of my life

Here on the other side

Перевод песни

Мен анамды әлі күнге дейін күндей анық көремін

Айнаға қарап, сұр түсті санайды

40 және тартылыс заңдары туралы итермелеу

Менің ойымды орату қиын болды

Жұма түнінен басқа кез келген жерде

Менің әлемім қыздар, көліктер және сыра болды

Ал 17 жаста

Және 35-тің екінші жағы - бұл мемлекеттік маршруттық жол

Бұл ешкімге оңай емес, ешқандай ереже болмады

Барлығымыз баратын жерге іліңіз

біз болғымыз келетін басқа орын болмады

Біз жас едік, салқын едік, жабайы және еркін едік

Біздің өміріміздің уақыты болды

35   арғы жағында 

Ол кезде өсемін ойламадым

Бірақ 20 келді, 30 кетті

Ал 35 жол өткеліндегі белгіден артық белгіге  айналды

Ал 17-ден көп жыл өтті

Бірақ ол бұрынғыдай ескі емес

Өмір виски иілген кезде және тозақ байланыстырылған кезде сызықша арқылы айқайлады

Енді ол жоқ

Мен бұдан былай жоқ

Бірақ бұл дұрыс себебі естелік осы үшін жад

Ал енді мен өмірімнің уақытындамын

Міне, басқа жағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз