I'm Done - Tracy Lawrence

Life hit me when I wasn’t looking

It dealt me a hard hand to play

I felt betrayed and forsaken

But I been makin' the wrong people pay

I’m Done… I’m Done…

I’ve spent my last night in that prison

Where anger and pride were the bars

Hey I’m here to tell ya' I’m makin peace with the past

And I’m not ashamed of my scars,

But I’m done…

I’m done harbouring grudges and nursing old wounds

done clinging to grudges and singing the blues

I’m done pointing fingers at everyone else

I’m taking a long hard look at myself

A new day has begun … And I’m done

I called up somebody who’d hurt me

We finally settled the score

I had a right to be bitter

Revenge would’ve been sweet

But foregiveness is what ended that war

I’m starting to see the big picture

These days i’m gettin' high off of that

No more killin' my pain with a three day binge

That train has run out of track

I’m done…

I’m done harbouring grudges and nursing old wounds

done clinging to grudges and singing the blues

I’m done pointing fingers at everyone else

I’m taking a long hard look at myself

I’m spending more time with the people I love

The ones that will cry at my funeral

And i’m done fellin' hopeless no I’m not going there

I’m greeting each morning with a smile and a prayer

A new day has begun … A new day has begun … A new day has begun

Іздегенімде өмір мені таң қалдырды

Бұл маған ойнауға қиын болды

Мен өзімді сатқындық пен тастап кеткендей сезіндім

Бірақ мен қате адамдар төлейтін болдым

Мен біттім... Мен біттім...

Мен сол түрмеде соңғы түнімді өткіздім

Ашу мен мақтаныш қай жерде болды

Сәлем, мен сізге өткенмен татуласып жатқанымды айту үшін келдім

Мен тыртықтан ұялмаймын,

Бірақ мен біттім...

Мен өшпенділік пен ескі жараларды емдеуді аяқтадым

өшпенділікке жабысып, блюз әнін орындады

Мен барлығына саусағымды көрсетіп біттім

Мен өз-өзіме ұзақ қараймын

 Жаңа күн                        |

Мен мені ренжіткен адамды шақырдым

Біз ақыры есепті реттедік

Менің ашулануға құқығым бар еді

Кек алу тәтті болар еді

Бірақ кешірім сол соғысты аяқтады

Мен үлкен суретті көре бастадым

Бұл күндері мен одан тайынып жатырмын

Енді үш күндік ішу мен ауырсынуымды жоятын жоқ

Бұл пойыз жолдан  жүріп қалды

Маған сол жетер…

Мен өшпенділік пен ескі жараларды емдеуді аяқтадым

өшпенділікке жабысып, блюз әнін орындады

Мен барлығына саусағымды көрсетіп біттім

Мен өз-өзіме ұзақ қараймын

Мен өзім жақсы көретін адамдармен көбірек уақыт өткіземін

Менің жерлеуімде жылайтындар

Мен үмітсіз болып қалдым, жоқ мен ол жаққа бармаймын

Мен әр таңды күліп, дұғамен қарсы аламын

Жаңа күн басталды ... Жаңа күн басталды ... Жаңа күн басталды