I'll Never Pass This Way Again - Tracy Lawrence
С переводом

I'll Never Pass This Way Again - Tracy Lawrence

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207000

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Never Pass This Way Again , суретші - Tracy Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні I'll Never Pass This Way Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Never Pass This Way Again

Tracy Lawrence

Оригинальный текст

I was born beside this river

'Bout a half a mile from here

But I never seemed to notice

That the water ran this clear

And I’ve never seen that color green

Sparkle down the glen

Now I’ll never pass this way again

I have wandered through that orchard

And played among her trees

But I’ve never heard the secrets

That she whispers in the breeze

For the only sound on hallowed ground

Is the silence of the men

Who will never pass this way again

It never shone as beautiful

As how it looks today

We never miss the things we love

'Til they go away

But I have heard the bugler’s call

And it’s time for me to leave

For there comes a day

When a man must say

I will die for what I believe

I have often thrown my pennies

In that old wishing well

And if I had a penny

I would wish me a spell

I would kneel and pray

That here I’d stay

Forever Amen

But I’ll never pass this way

No I’ll never pass this way

No I’ll never pass this way again

Перевод песни

Мен осы өзеннің жағасында дүниеге келдім

— Осы жерден жарты мильдей жерде

Бірақ мен ешқашан байқамаған сияқтымын

Су мөлдір ағып жатыр

Ал мен бұл жасыл түсті ешқашан көрген емеспін

Жарқырауды жарқыратыңыз

Енді мен бұл жолмен енді ешқашан өтпеймін

Мен сол бақшаны аралап шықтым

Оның ағаштарының арасында ойнады

Бірақ мен құпияларды ешқашан естіген емеспін

Ол желмен сыбырлайды

Қасиетті жердегі жалғыз дыбыс үшін

Ерлердің үнсіздігі

Бұл жолдан енді кім өтпейді

Ол ешқашан әдемі болып көрінбейді

Бүгін қалай көрінеді

Біз өзімізге сүйетін                    өз               өз                                                                                                                                           �

Олар кеткенше

Бірақ мен бұзушының қоңырауын естідім

Және мен кетудің уақыты келді

Өйткені бір күн келеді

Ер адам айтуы керек кезде

Мен сенетін нәрсе үшін өлемін

Мен тиынымды жиі лақтырдым

Сол ескі жақсы тілекте

Ал егер менде бір тиын болса 

Маған заклинание тілер едім

Мен тізерлеп тұрып дұға ететін едім

Мен осында қалар едім

Мәңгі Әумин

Бірақ мен бұл жолмен ешқашан өтпеймін

Жоқ, мен бұл жолмен ешқашан өтпеймін

Жоқ, мен бұл жолмен енді ешқашан өтпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз