
Төменде әннің мәтіні берілген In the Moonlight , суретші - Tracy Bonham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tracy Bonham
OVER THE GRAPEVINE TWO EUGENE GIRLS SPILLING MARGARITAS ON THE SHAKESPEARE
HEADING HOME FOR SUMMER FEET ON THE DASH THE FUTURE WIDE OPEN BEFORE US IT
WOULD TAKE ME YEARS TO COMPREHEND THE THINGS YOU SAID AS WE APROACHED THE
SOCIETY OF COWS MILLIONS OF COWS ALL WAITING FOR SOMETHING
AND THEY GLOWED IN THE MOONLIGHT
MADE IT TO CORNING AND THEN THE PEUGEOT SHE STARTED TO SPUTTER WE DIDN’T KNOW
WE WOULD SPEND 8 HOURS IN THE TEXACO TIL THEY FINALLY FOUND OUT SHE WAS DRY AS
A BONE DRY AS A BONE
AND THE BARTLES AND JAMES MUST HAVE CLOUDED OUR BRAINS
AND WE GLOWED IN THE MOONLIGHT
STARS IN MY EYES SQUIRRELS IN MY HEAD DIGGING AND BURRYING ALL THE THINGS YOU
SAID AND SAVE IT FOR LATER…
YOU ASKED ME WHY I WAS FLIRTING SO HARD WITH THE GASOLINE MAN I DIDN’T KNOW
HE WASN’T GOOD LOOKING EVEN AS HE SMILED YOU COULD COUNT HIS TEETH ON YOUR ONE
HAND
SO WE STARTED TO GIGGLE LIKE LITTLE GIRLS DO EVEN THOUGH IT’S NOT FUNNY
WHEN WE GOT TO MOUNT SHASTA WE HAD TO STOP AND ANTHROPOMORPHISE THE MOUNTAIN
SHE LOOKED SO PRETTY STEADY AND STRONG STANDING ALONE IN HER NIGHTY TALKING TO
GOD TALKIN TO GOD
AND SHE GLOWED IN THE MOONLIGHT
THINKING SHE HAD THE ANSWER WHEN ALL ALONG IT WAS YOU WHO SAID IT IT WAS YOU
WHO SAID IT
TO YOURSELF BE TRUE.
TO YOURSELF BE TRUE
ЖҮЗІМНІҢ ҮСТІНДЕ ЕКІ Евгений ҚЫЗ ШЕКСПИР ҮСТІНЕ МАРГАРИТА ТӨКІП ЖАТҚАН
ЖАЗДА ҮЙГЕ БАСТАУ БОЛАШАҚ БІЗДІҢ АЛДЫНДА КЕҢ Ашық
БІЗ ЖАҚЫНДАҒАН СІЗ СІЗ АЙТҚАН НЕРСЕЛЕРДІ ТҮСІНУ ҮШІН МАҒАН ЖЫЛДАР БАР МА?
СИЫРЛАР ҚОҒАМЫ МИЛЛИОНдаған СИЫР БАРЛЫҒЫ БӘРДЕНІ КҮТУДЕ
ЖӘНЕ ОЛАР АЙДА ЖАРҚЫНДЫ
КОРНИНГКЕ ЖАСАДЫ, СОСЫН PEUGEOT ОЛ БІЗ БІЛМЕЙТІН БАСТАДЫ.
БІЗ ТЕКСАКОДА 8 САҒАТТЫ ӨТКЕРЕДІ ОЛАР АҚЫТЫНДА ҚҰРҒАҒЫ Білгенге
СҮЙЕК СҮЙЕК
АЛ БАРТЛЛАР МЕН ДЖЕЙМСТЕР МИЫМЫЗДЫ БҰЛДЫРҒАН БОЛСА КЕРЕК
ЖӘНЕ |
КӨЗІМДЕ ЖҰЛДЫЗДАР БАСЫМДА ТИНТЕР СЕНДЕРДІҢ БАРЛЫГЫН ҚАЗЫП, КӨМЕЙДІ.
АЙТТЫ ЖӘНЕ КЕЙІНГІ ҮШІН САҚТАУ…
Сіз менімен неге білмедім, бензин ерігімен қатты қиналдыңыз ба?
Ол сені жымиғандай жақсы емес еді, өйткені ол сені жымиды
ҚОЛ
СОНДЫҚТАН БІЗ КІШКЕН ҚЫЗДАР СИЯҚ КҮЛКІЛІК БАСТАЛДЫҚ ҚЫЗЫҚ БОЛМАСА
Шастаны тауға қойған кезде біз тауды тоқтатуға және тауға антропоморфияға дейін
Ол өзінің түнгі әңгімесінен өте тұрақты және күшті көрінді
ҚҰДАЙ ҚҰДАЙМЕН СӨЙЛЕДІ
ЖӘНЕ ОЛ АЙДА ЖАРЫЛДЫ
ОЛ СІЗ ДЕГЕН КЕЗДЕ, ОЛ ЖАУАП БЕРДІ ДЕП ОЙЛАЙМЫЗ.
КІМ АЙТТЫ
ӨЗІҢІЗ ШЫН БОЛЫҢЫЗ.
ӨЗІҢІЗ ШЫН БОЛЫҢЫЗ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз