Divided - Toy-Box
С переводом

Divided - Toy-Box

Альбом
ToyRide
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211930

Төменде әннің мәтіні берілген Divided , суретші - Toy-Box аудармасымен

Ән мәтіні Divided "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divided

Toy-Box

Оригинальный текст

Christmas days and Valentines

Happy days when you were mine

Baby, Easter morning, summer nights

How I miss you by my side

Many lonely nights I cried

Wondering boy, why oh why?

Even though I can’t deny our love, love you so

I’m divided in two

Please tell me what should I do?

A part of me says no no no no

And another runs to you

So divided in two

Please tell me what should I do?

Cause you’re driving me crazy

I’m so in love with you

Every minute, every hour

Every day where are you now?

Baby, every time I close my eyes

See your face and then I cry

Now I feel I can’t describe

How I miss you here tonight

Though you make me feel like I’m alright

Be by my side

I’m divided in two

Please tell me what should I do?

A part of me says no no no no, and another runs to you

So divided in two

Please tell me what should I do?

Cause you’re driving me crazy

I’m so in love with you

(Um…I'm not here right now, so leave a message, buh-bye

Baby, please pick up the phone, I know you’re there

Anyway, I just want to tell you that I’m sorry

I love you, and I miss you)

I’m divided in two

Please tell me what should I do?

A part of me says no no no no, and another runs to you

So divided in two

Please tell me what should I do?

Cause you’re driving me crazy

I’m so in love with you

Oh boy you’re driving me crazy

I’m so in love with you

Перевод песни

Рождество және Валентин күндері

Сен менікі болған бақытты күндер

Балам, Пасха таңы, жазғы түн

Мен сені жанымда қалай сағындым

Көп түндер мен жыладым

Қызық бала, неге, неліктен?

Мен біздің махаббатымызды жоққа шығара алмасам да, сені қатты жақсы көремін

Мен екіге бөліндім

Айтыңызшы не істеу  керек?

Менің бір бөлігі жоқ дейді жоқ

Сізге                                                                                                                                                                  |

Осылайша екіге бөлінді

Айтыңызшы не істеу  керек?

Себебі сен мені есінен шығарасың

Мен саған ғашықпын

Әр минут сайын, сағат сайын

Күн сайын сен қазір қайдасың?

Балам, мен көзімді жамған сайын

Бетіңізді көріп, жылаймын

Енді мен сипаттай алмаймын деп ойлаймын

Бүгін түнде сені сағындым

Сіз мені өзімді жақсы сезінетіндей сезінесіз

Менің жанымда бол

Мен екіге бөліндім

Айтыңызшы не істеу  керек?

Менің бір бөлігім жоқ жоқ жоқ жоқ десе, біреуі саған  жүгіреді

Осылайша екіге бөлінді

Айтыңызшы не істеу  керек?

Себебі сен мені есінен шығарасың

Мен саған ғашықпын

(Мм... мен қазір жоқпын, сондықтан хабарлама қалдырыңыз, сау болыңыз

Балам, телефонды алыңыз, мен сіздің сонда екеніңізді білемін

Қалай болғанда да, мен сізге кешірім сұрайтынымды айтқым келеді

Мен сені жақсы көремін, сағындым)

Мен екіге бөліндім

Айтыңызшы не істеу  керек?

Менің бір бөлігім жоқ жоқ жоқ жоқ десе, біреуі саған  жүгіреді

Осылайша екіге бөлінді

Айтыңызшы не істеу  керек?

Себебі сен мені есінен шығарасың

Мен саған ғашықпын

О, балам, сен мені есінен шығарасың

Мен саған ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз