WTF Love Is - Tove Lo
С переводом

WTF Love Is - Tove Lo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221940

Төменде әннің мәтіні берілген WTF Love Is , суретші - Tove Lo аудармасымен

Ән мәтіні WTF Love Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

WTF Love Is

Tove Lo

Оригинальный текст

I got fire eyes, glitter in my tear lines

And I’m coming down, ready for some new sounds

And I’m holding up all that I can think of

But where are you?

Where are you?

Oh, lonely babe

Stranded on the dance floor

Look for me

I know that I’m a handful

But you get me

Know what you signed up for

Live up to the best and the worst of your dreams

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

I can feel the lights tingling from the sunrise

And I see the signs clinging to our last nights

Thinking you and I, we are of the same kind

So where are you?

Where are you?

Oh, lonely babe

Stranded on the dance floor

Look for me

I know that I’m a handful

But you get me

Know what you signed up for

Live up to the best and the worst of your dreams

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

With a hand like this, I’m folding

All you need, yeah, I’ll be holding

(What the fuck do you think love is?)

With a hand like this, I’m folding

Oh

All you need, yeah, I’ll be holding

(What the fuck do you think love is?)

Where are you?

(Oh)

Lonely babe

(Can't focus)

Look for me

(I lost you)

You get me

(What you wanted)

Live up to the best

Live up to the best and the worst of your dreams

Ah

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

All the cards with all the love clichés

I wouldn’t have it any other way

Shake your head, you don’t believe this

Then what the fuck do you think love is?

With a hand like this, I’m folding

All you need, yeah, I’ll be holding

(What the fuck do you think love is?)

With a hand like this, I’m folding

All you need, yeah, I’ll be holding

(What the fuck do you think love is?)

Ah, fuck!

Ugh, I need another

Перевод песни

Менде отты көздерім бар, жас сызықтарымда жылтыр

Мен түсіп жатырмын, жаңа дыбыстарға дайынмын

Мен ойыма келгеннің барлығын қолдаймын

Бірақ сен қайдасың?

Сен қайдасың?

О, жалғыз балам

Би алаңында қалып қойды

Мені ізде

Мен                                                            

Бірақ сен мені түсінесің

Сіз не жазғаныңызды біліңіз

Сіздің арманыңыздағы ең жақсы және ең жаман нәрсеге сай өмір сүріңіз

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Мен күннің шығысынан жарқыраған шамдарды сеземін

Мен соңғы түндерімізге жабысқан белгілерді көремін

Сені және мен, біз де осындай емеспіз

Сонымен, қайдасыз?

Сен қайдасың?

О, жалғыз балам

Би алаңында қалып қойды

Мені ізде

Мен                                                            

Бірақ сен мені түсінесің

Сіз не жазғаныңызды біліңіз

Сіздің арманыңыздағы ең жақсы және ең жаман нәрсеге сай өмір сүріңіз

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Осындай қолмен мен бүктеп жатырмын

Сізге қажет нәрсе, иә, мен ұстаймын

(Махаббат деген не деп ойлайсың?)

Осындай қолмен мен бүктеп жатырмын

О

Сізге қажет нәрсе, иә, мен ұстаймын

(Махаббат деген не деп ойлайсың?)

Сен қайдасың?

(О)

Жалғыз балақай

(Зейін шоғырландыра алмайды)

Мені ізде

(Мен сені жоғалттым)

Сен мені түсін

(сіз қалаған нәрсе)

Ең жақсысына дейін өмір сүріңіз

Сіздің арманыңыздағы ең жақсы және ең жаман нәрсеге сай өмір сүріңіз

Ах

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Барлық махаббат клишелері бар барлық карталар

Менде басқа болмас еді

Басыңызды шайқаңыз, бұған сенбейсіз

Сонда махаббат деген не деп ойлайсың?

Осындай қолмен мен бүктеп жатырмын

Сізге қажет нәрсе, иә, мен ұстаймын

(Махаббат деген не деп ойлайсың?)

Осындай қолмен мен бүктеп жатырмын

Сізге қажет нәрсе, иә, мен ұстаймын

(Махаббат деген не деп ойлайсың?)

Ах, блять!

Маған басқасы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз