Imaginary Friend - Tove Lo
С переводом

Imaginary Friend - Tove Lo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252770

Төменде әннің мәтіні берілген Imaginary Friend , суретші - Tove Lo аудармасымен

Ән мәтіні Imaginary Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Imaginary Friend

Tove Lo

Оригинальный текст

People said you’re not a superstar

Can’t jump that far

You know better

Got my armor on with superglue

Can power through

Yeah, whatever

Crushing my heart, tear me apart

Hate on this world 'cause reality sucks

Feeling their doubt, shut them all out

Crushing my heart, tear me apart

Hate on this world 'cause reality sucks

Feeling their doubt, shut them all out

‘Cause I need you

Imaginary friend, stay with me 'til the end now

Keeping me dreaming

Imaginary friend, stay with me 'til the end now

Over, over again

(Don't you know I)

Ah

Keeping me dreaming

(Don't you know I)

Ah

Over, over again

(Don't you know I)

Breaking bones to feel like I’m alive

How kids get high

Need to feel it

We want big things, but they make us small

No game at all

They don’t feel it

Crushing my heart, tear me apart

Hate on this world 'cause reality sucks

Feeling their doubt, shut them all out

Crushing my heart, tear me apart

Hate on this world 'cause reality sucks

Feeling their doubt, shut them all out

‘Cause I need you

Imaginary friend, stay with me 'til the end now

Keeping me dreaming

Imaginary friend, stay with me 'til the end now

Over, over again

(Don't you know I)

Ah

Keeping me dreaming

(Don't you know I)

Ah

Over, over again

(Don't you know I)

Crushing my heart, tear me apart

Hate on this world 'cause reality sucks

Crushing my heart, tear me apart

Feeling their doubt, shut them all out

Over, over again

(Don't you know I)

Ah

Keeping me dreaming

(Don't you know I)

Uh

Ah

Over, over again

(Don't you know I)

Imaginary friend, stay with me 'til the end now (Oh)

Keeping me dreaming

Imaginary friend, stay with me 'til the end now

Over, over again

(Don't you know I)

I don’t know, I

I guess it’s kinda like a voice in my heart

Reminding me that there’s nothing to fear in the things I’m afraid of

Перевод песни

Адамдар сізді супержұлдыз емес деп айтты

Сонша секіруге болмайды

Сіз жақсырақ білесіз

Құрышымды  суперклеймен  кидім

Қуат арқылы өтуге болады

Иә, бәрібір

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Бұл әлемді жек көру, өйткені шындық жағымсыз

Олардың күмәнін сезініп, олардың бәрін жауып тастаңыз

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Бұл әлемді жек көру, өйткені шындық жағымсыз

Олардың күмәнін сезініп, олардың бәрін жауып тастаңыз

'Себебі сен маған керексің

Қиялдағы досым, енді соңына дейін менімен бірге бол

Мені армандау 

Қиялдағы досым, енді соңына дейін менімен бірге бол

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Ах

Мені армандау 

(Мені білмейсің бе)

Ах

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Тірі екенімді сезіну үшін сүйектерді сындыру

Балалар қалай көтеріледі

Оны сезіну керек

Біз үлкен нәрселерді қалаймыз, бірақ олар бізді кішкентай етеді

Ойын мүлдем жоқ

Олар оны сезбейді

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Бұл әлемді жек көру, өйткені шындық жағымсыз

Олардың күмәнін сезініп, олардың бәрін жауып тастаңыз

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Бұл әлемді жек көру, өйткені шындық жағымсыз

Олардың күмәнін сезініп, олардың бәрін жауып тастаңыз

'Себебі сен маған керексің

Қиялдағы досым, енді соңына дейін менімен бірге бол

Мені армандау 

Қиялдағы досым, енді соңына дейін менімен бірге бол

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Ах

Мені армандау 

(Мені білмейсің бе)

Ах

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Бұл әлемді жек көру, өйткені шындық жағымсыз

Жүрегімді қағып, мені жыртып жібер

Олардың күмәнін сезініп, олардың бәрін жауып тастаңыз

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Ах

Мені армандау 

(Мені білмейсің бе)

Ой

Ах

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Қиялдағы дос, менімен соңына дейін бол (О)

Мені армандау 

Қиялдағы досым, енді соңына дейін менімен бірге бол

Қайтадан, қайта

(Мені білмейсің бе)

Мен білмеймін, мен

Менің ойымша, бұл менің жүрегімдегі дауыс сияқты

Мен қорқатын нәрселерде қорқатын ештеңе жоқ екенін еске саламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз