No Soul (feat. Dug Pinnick & Bruce Franklin) - Tourniquet, Dug Pinnick, Bruce Franklin

Hung up on semantics — what’s in a word

Draw a hard line in the sand I have heard

Take the word «soul» we all know what it means

But maybe, just maybe it ain’t what it seems

Humans the master race that’s what we are

Animals and creatures, beneath us by far

Souls, they don’t have one, so I’ve been told

Subservient to us cuz that is their role

So much we share with them, easy to see

Like they all long, long to be free

To seek out the things we all want to live by

Their freedom we should

Never deny, never deny

Can they not suffer

Do they not want to live

Are they so different — are we being fair

To exclude them from care

Can they not feel the warmth of the sun upon their faces

And do they not love and guard their young just as we do

And do they not fear violence, like human beings do

Can they not suffer

Do they not want to live

Are we so different — are we being fair

To exclude them from care

Семантикаға ілінген - сөзден не бар

Мен естіген құмға қатты сызық сызыңыз

«Жан» сөзін алайық                                мәнін  мәнін  барлығы       мән мағынасын        мән    мән мағынасын     мән мән мағынасын  барлығы         

Бірақ, мүмкін, ол көрінгендей емес шығар

Адамдар - біз қандаймыз басты нәсіл

Біз астында жануарлар мен тіршілік иелері

Жандар, оларда жоқ, сондықтан маған айтты

Бізге рөлі, яғни олардың рөлі

Біз олармен көп бөлісеміз, көру оңай

Олардың бәрі азат болғысы келетін сияқты

Барлығымыз өмір сүргіміз келетін нәрселерді іздеу

Олардың бостандығы бізге  керек

Ешқашан жоққа шығармаңыз, ешқашан жоққа шығармаңыз

Олар қиналмай ма

Олар өмір сүргісі келмейді ме?

Олардың                    әділді     әділдік      әділдік      әділдік     әділдік болып     әділдік болып    әділдік боламыз ба?

Оларды қамқорлықтан шығару

Олар күннің жылуын жүздерінен сезбей ме?

Олар да біз сияқты балаларын жақсы көріп, қорғамайды ма?

Олар да адамдар сияқты зорлық-зомбылықтан қорықпайды ма?

Олар қиналмай ма

Олар өмір сүргісі келмейді ме?

Біз сонша                      әділдік                                                                            әділдік     әділдік     әділдік  боламыз ба?

Оларды қамқорлықтан шығару