La Cumbia Está Herida - Toto La Momposina
Төменде әннің мәтіні берілген La Cumbia Está Herida , суретші - Toto La Momposina аудармасымен
Ән мәтіні La Cumbia Está Herida "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Cumbia Está Herida
Toto La Momposina
Оригинальный текст
Adoro mi cumbia, mis ríos, mis montañas
Adoro mi cumbia, mis ríos, mis montañas
Mi palma, mi luna, mis indios y mi cabaña
Mi palma, mi luna, mis indios y mi cabaña
Mis campos eran sanos, no estaban manchados
Mis campos eran sanos, no estaban manchados
Llegaron foráneos, con el graje en la mano
Llegaron foráneos, con el graje en la mano
La luna está roja, será porque sufre
Como ave en congoja, que se sube, se sube
Y al oír como suenan, escapar metralletas, al inocente condenan y nadie protesta
Y nadie protesta, y nadie protesta y nadie protesta
No suenan tambores, temen por sus vidas
No suenan tambores, temen por sus vidas
Hay luto hay temores, la cumbia está herida
Hay luto hay temores, la cumbia está herida
La aves se han ido, alejan los lugares
La aves se han ido, alejan los lugares
Tan solo los nidos, pesares, pesares
Tan solo los nidos, pesares, pesares
La luna está roja, será porque sufre
Como ave en congoja, que se sube, se sube
Y al oír como suenan, escapar metralletas, al inocente condenan y nadie protesta
Y nadie protesta, y nadie protesta y nadie protesta
Перевод песни
Мен өзімді, өзендерімді, тауларымды жақсы көремін
Мен өзімді, өзендерімді, тауларымды жақсы көремін
Менің алақаным, менің айым, үндістерім және менің кабинам
Менің алақаным, менің айым, үндістерім және менің кабинам
Менің егістіктерім сау болды, олар дақсыз болды
Менің егістіктерім сау болды, олар дақсыз болды
Қолдарында гражы бар шетелдіктер келді
Қолдарында гражы бар шетелдіктер келді
Ай қызыл, ол азап шеккендіктен болады
Қайнаған құстай өрмелеп, өрмелеп
Олардың дыбысын естіп, пулеметтерден қашып, олар жазықсызды айыптайды және ешкім наразылық білдірмейді.
Ал ешкім қарсылық көрсетпейді, ешкім наразылық білдірмейді
Барабан соғылмайды, олар өз өмірлері үшін қорқады
Барабан соғылмайды, олар өз өмірлері үшін қорқады
Жоқтау бар, қорқыныш бар, Кумбия жараланған
Жоқтау бар, қорқыныш бар, Кумбия жараланған
Құстар кетіп қалды, олар жерлерді итеріп жібереді
Құстар кетіп қалды, олар жерлерді итеріп жібереді
Тек ұялар, өкініш, өкініш
Тек ұялар, өкініш, өкініш
Ай қызыл, ол азап шеккендіктен болады
Қайнаған құстай өрмелеп, өрмелеп
Олардың дыбысын естіп, пулеметтерден қашып, олар жазықсызды айыптайды және ешкім наразылық білдірмейді.
Ал ешкім қарсылық көрсетпейді, ешкім наразылық білдірмейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз