Unsteady - Tortured Soul
С переводом

Unsteady - Tortured Soul

Альбом
Did You Miss Me
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277310

Төменде әннің мәтіні берілген Unsteady , суретші - Tortured Soul аудармасымен

Ән мәтіні Unsteady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unsteady

Tortured Soul

Оригинальный текст

You’re always playing with my mind

In your sunny way

I’m guessing all the time

You keep me in a daze

Oh when we’re all alone

The thing burns higher

Fire, fire, fire

I know you can feel me

Once again you’re telling me

That you need to feel free

But when you’re feeling needy

You need me

So convieniently

All I ever wanted to be

Was someone you could lean on

Whenever you feel unsteady

I’m here when you need me to be

Ready to let it go of what I wanna know

Is there somewhere that you would rather be

I need to sadly go on

'Cause I’m starting to feel unsteady

Do me this one courtesy

'Cause if we’re through then and out the door and turning around, yeah

There’s only so much more I can take

Of this game you play

It’s push and pull all day

If you keep pushing me baby

I’m gonna stay away

But then you pull me close

Whisper words to inspire

Fire, fire, fire

Oh baby

You never fail to let me know

That you need to be free

I know that you’re happy

When you’re with me

At least temporarily

All I ever wanted to be

Was someone you could lean on

Whenever you feel unsteady

I’m here when you need me to be

Ready to let it go of what I wanna know

Is there somewhere that you would rather be

I need to sadly go on

'Cause I’m starting to feel unsteady

Do me this one courtesy

'Cause if we’re through then and out the door

All in vain

All this time

We stead on someone I thought would be a friend of mine

More than a friend of mine

To the end of time

All I ever wanted to be

Was someone you could lean on

Whenever you feel unsteady

I’m there when you need me to be

Ready to let it go but what I wanna know

Is there somewhere that you would rather be

I need to sadly go on

'Cause I’m starting to feel unsteady

Do me this one courtesy

'Cause if we’re through then and out the door and turning around

You never wait to let me in

You play a game you cannot win

Why don’t you talk to me

If you feel scared

When you need it a friend

[All I ever wanted to be

Was be a good friend]

I was there

For you to lean on

Go on be free

I’ll be here when you need me

Перевод песни

Сіз әрқашан менің ойыммен ойнайсыз

Күн шуақты түрде

Мен үнемі болжам жасаймын

Сіз мені                                               |

О бәріміз жалғыз қалғанда

Зат жоғарырақ күйеді

Өрт, өрт, өрт

Сіз мені сезіне алатыныңызды білемін

Сіз маған тағы да айтасыз

Сіз өзіңізді еркін сезінуіңіз керек

Бірақ сіз өзіңізді мұқтаж сезінген кезде

Мен саған керекпін

Ыңғайлы

Мен болғым келгеннің бәрі

Сіз сүйенетін адам болдыңыз

Өзіңізді тұрақсыз сезінген сайын

Мен болуым қажет кезде осындамын

Мен білгім келетін нәрседен бас тартуға дайынмын

Сіз болғыңыз келетін жер бар ма?

Маған қайғы                                                керек       керек        керек 

Себебі мен өзімді тұрақсыз сезіне бастадым

Маған осыны сыпайылық жасаңыз

Өйткені, сол кезде есіктен өтіп, бұрылсақ, иә

Мен одан да көп нәрсе аламын

Сіз ойнайтын ойын

Ол күні бойы итермелейді және тартылады

Мені итере берсең, балақай

Мен алыс боламын

Бірақ содан кейін сен мені жақындатасың

Шабыт беретін сөздерді сыбырлаңыз

Өрт, өрт, өрт

О, балақай

Сіз маған ешқашан хабарлаған жоқсыз

Сізге бос болу керек

Мен сенің бақытты екеніңді білемін

Сен менімен болғанда

Кем дегенде уақытша

Мен болғым келгеннің бәрі

Сіз сүйенетін адам болдыңыз

Өзіңізді тұрақсыз сезінген сайын

Мен болуым қажет кезде осындамын

Мен білгім келетін нәрседен бас тартуға дайынмын

Сіз болғыңыз келетін жер бар ма?

Маған қайғы                                                керек       керек        керек 

Себебі мен өзімді тұрақсыз сезіне бастадым

Маған осыны сыпайылық жасаңыз

'Егер біз есікке дейін және одан шығатын болсақ

Барлығы бекер

Осы уақыттың барлығы

Біз досым болады деп ойлаған біреуді таңдадық

Менің досымнан  артық

Уақыт соңына дейін

Мен болғым келгеннің бәрі

Сіз сүйенетін адам болдыңыз

Өзіңізді тұрақсыз сезінген сайын

Мен болуым қажет кезде, мен сондамын

Оны жіберуге дайын, бірақ мен білгім келеді

Сіз болғыңыз келетін жер бар ма?

Маған қайғы                                                керек       керек        керек 

Себебі мен өзімді тұрақсыз сезіне бастадым

Маған осыны сыпайылық жасаңыз

'Себебі сол кезде есіктен өтіп, бұрылсақ

Сіз мені кіргізуді күтпейсіз

Сіз жеңе алмайтын ойын ойнайсыз

Неге менімен сөйлеспейсің

Қорқыныш сезінсеңіз

Қажет кезде дос болыңыз

[Мен болғым келетін бәрі

 жақсы дос болдым]

Мен сонда болдым

Сізге  сүйену үшін

Бос болыңыз

Мен сізге қажет кезде осында боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз